Numbers 35:34

Authorized King James Version

PDF

Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.

Original Language Analysis

וְלֹ֧א H3808
וְלֹ֧א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְטַמֵּ֣א Defile H2930
תְטַמֵּ֣א Defile
Strong's: H2930
Word #: 2 of 19
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֗רֶץ not therefore the land H776
הָאָ֗רֶץ not therefore the land
Strong's: H776
Word #: 4 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתֶּם֙ H859
אַתֶּם֙
Strong's: H859
Word #: 6 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
יֹֽשְׁבִ֣ים which ye shall inhabit H3427
יֹֽשְׁבִ֣ים which ye shall inhabit
Strong's: H3427
Word #: 7 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָּ֔הּ H0
בָּ֔הּ
Strong's: H0
Word #: 8 of 19
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲנִ֖י H589
אֲנִ֖י
Strong's: H589
Word #: 10 of 19
i
שֹׁכֵ֕ן I dwell H7931
שֹׁכֵ֕ן I dwell
Strong's: H7931
Word #: 11 of 19
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
בְּת֖וֹךְ among H8432
בְּת֖וֹךְ among
Strong's: H8432
Word #: 12 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
כִּ֚י H3588
כִּ֚י
Strong's: H3588
Word #: 13 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 14 of 19
i
יְהוָ֔ה for I the LORD H3068
יְהוָ֔ה for I the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שֹׁכֵ֕ן I dwell H7931
שֹׁכֵ֕ן I dwell
Strong's: H7931
Word #: 16 of 19
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
בְּת֖וֹךְ among H8432
בְּת֖וֹךְ among
Strong's: H8432
Word #: 17 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
בְּנֵ֥י the children H1121
בְּנֵ֥י the children
Strong's: H1121
Word #: 18 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 19 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel. This verse concludes God's instructions about cities of refuge and laws concerning murder and manslaughter (Numbers 35:1-34). The Hebrew verb lo tame'u (לֹא תְטַמְּאוּ, "do not defile") is in the imperfect, expressing ongoing command. The word tame (טָמֵא) means to make ceremonially unclean or polluted, often through moral corruption.

The phrase asher atem yoshevim bah (אֲשֶׁר אַתֶּם יֹשְׁבִים בָּהּ, "which you inhabit") emphasizes Israel's tenancy, not ownership—the land ultimately belongs to God. The powerful clause asher ani shokhen betokhah (אֲשֶׁר אֲנִי שֹׁכֵן בְּתוֹכָהּ, "wherein I dwell") reveals the theological foundation: God Himself dwells among His people in the land. The verb shakhen (שָׁכַן, "to dwell") is the root of Shekinah, referring to God's manifest presence.

This verse establishes that unpunished bloodshed defiles the land where God dwells. The land cannot simultaneously be holy (set apart for God's dwelling) and polluted by innocent blood. This principle underscores the seriousness of human life created in God's image (Genesis 9:6) and the necessity of justice. The land itself cries out for righteousness—an unresolved murder makes the ground unfit for God's presence. This foreshadows the New Testament truth that Christ's blood cleanses what animal sacrifices could not (Hebrews 9:13-14).

Historical Context

Numbers 35 was given during Israel's encampment on the plains of Moab, just before entering the Promised Land (approximately 1406 BC by conservative dating). The cities of refuge system God instituted was unique in the ancient Near East. While other ancient law codes (Hammurabi, Hittite laws) distinguished between intentional murder and accidental killing, none provided the comprehensive asylum system described in Numbers 35 and expanded in Deuteronomy 19 and Joshua 20.

Ancient Near Eastern cultures recognized that bloodshed polluted land. Hittite texts describe rituals to purify land defiled by murder. However, Israel's understanding was distinct: the land was defiled specifically because Yahweh dwelt there. God's presence among His people (manifested in the Tabernacle and later the Temple) required holiness. The concept that God's dwelling required the land's moral purity emphasized covenant relationship—Israel's obedience or disobedience directly affected God's presence among them.

Archaeological evidence from ancient Israelite cities shows careful attention to justice administration. City gates, where legal cases were heard (Ruth 4:1; Deuteronomy 21:19), have been excavated at sites like Dan, Megiddo, and Beersheba, revealing elaborate structures for public legal proceedings. The six cities of refuge (three west of Jordan, three east) were strategically distributed so that any Israelite could reach one quickly. Rabbinic tradition calculated that no one in Israel lived more than 30 miles from a city of refuge, ensuring access to justice and asylum.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources