Numbers 33:44

Authorized King James Version

And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּסְע֖וּ
And they departed
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
#2
מֵֽאֹבֹ֑ת
H88
from Oboth
oboth, a place in the desert
#3
וַֽיַּחֲנ֛וּ
and pitched
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
#4
בְּעִיֵּ֥י
H0
#5
הָֽעֲבָרִ֖ים
in Ijeabarim
ije-ha-abarim, a place near palestine
#6
בִּגְב֥וּל
in the border
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
#7
מוֹאָֽב׃
of Moab
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Numbers Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources