Numbers 33:45

Authorized King James Version

PDF

And they departed from Iim, and pitched in Dibon-gad.

Original Language Analysis

וַיִּסְע֖וּ And they departed H5265
וַיִּסְע֖וּ And they departed
Strong's: H5265
Word #: 1 of 5
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
מֵֽעִיִּ֑ים from Iim H5864
מֵֽעִיִּ֑ים from Iim
Strong's: H5864
Word #: 2 of 5
ijim, a place in the desert
וַֽיַּחֲנ֖וּ and pitched H2583
וַֽיַּחֲנ֖וּ and pitched
Strong's: H2583
Word #: 3 of 5
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
בְּדִיבֹ֥ן in Dibongad H1769
בְּדִיבֹ֥ן in Dibongad
Strong's: H1769
Word #: 4 of 5
dibon, the name of three places in palestine
גָּֽד׃ H1410
גָּֽד׃
Strong's: H1410
Word #: 5 of 5
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet

Analysis & Commentary

They departed from Iim, and pitched in Dibon-gad (וַיִּסְעוּ מֵעִיִּם וַיַּחֲנוּ בְּדִיבֹן גָּד)—Iim is the shortened form of Ije-abarim (v. 44). Dibon-gad combines the Moabite city name Dibon ("wasting" or "pining") with the Israelite tribe Gad, suggesting this territory would soon belong to Gad's inheritance (Numbers 32:34). The name-pairing reveals prophetic confidence: Israel names camps with future-tense faith.

Dibon was a significant Moabite city (later mentioned on the Mesha Stele), yet Israel camps there with the certainty that Gad will rebuild it. This demonstrates the power of faith to see present reality through the lens of God's future promises. As Hebrews 11:1 defines: "faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen." Israel's nomenclature declared victory before battle, inheritance before conquest.

Historical Context

Dibon-gad was located about 4 miles north of the Arnon River in modern Jordan (Dhiban). After defeating Sihon king of the Amorites (Numbers 21:21-31), Israel controlled this region. The tribe of Gad requested and received this Transjordan territory (Numbers 32:1-5, 34), rebuilding Dibon as "Dibon-gad." Archaeological excavations confirm Bronze/Iron Age occupation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources