Numbers 31:41

Authorized King James Version

PDF

And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Original Language Analysis

וַיִּתֵּ֣ן gave H5414
וַיִּתֵּ֣ן gave
Strong's: H5414
Word #: 1 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מֹשֶֽׁה׃ And Moses H4872
מֹשֶֽׁה׃ And Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 13
mosheh, the israelite lawgiver
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֶ֙כֶס֙ the tribute H4371
מֶ֙כֶס֙ the tribute
Strong's: H4371
Word #: 4 of 13
an assessment (as based upon a census)
תְּרוּמַ֣ת heave offering H8641
תְּרוּמַ֣ת heave offering
Strong's: H8641
Word #: 5 of 13
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
יְהוָ֖ה as the LORD H3068
יְהוָ֖ה as the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְאֶלְעָזָ֖ר unto Eleazar H499
לְאֶלְעָזָ֖ר unto Eleazar
Strong's: H499
Word #: 7 of 13
elazar, the name of seven israelites
הַכֹּהֵ֑ן the priest H3548
הַכֹּהֵ֑ן the priest
Strong's: H3548
Word #: 8 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
כַּֽאֲשֶׁ֛ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוָּ֥ה commanded H6680
צִוָּ֥ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 10 of 13
(intensively) to constitute, enjoin
יְהוָ֖ה as the LORD H3068
יְהוָ֖ה as the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֹשֶֽׁה׃ And Moses H4872
מֹשֶֽׁה׃ And Moses
Strong's: H4872
Word #: 13 of 13
mosheh, the israelite lawgiver

Analysis & Commentary

And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest—The Hebrew terumah YHWH (תְּרוּמַת יְהוָה, 'heave offering of Yahweh') emphasizes the offering's direction: lifted from common use toward holy purposes. Moses's mediation through Eleazar (Aaron's successor) established proper channels for consecrating spoils to God. Human hands cannot directly handle what belongs to God; priestly mediation is essential.

This foreshadows Christ's high priesthood—He alone mediates between holy God and sinful humanity (1 Timothy 2:5). All we offer to God must pass through Christ's priestly hands to be acceptable.

Historical Context

Eleazar succeeded Aaron after his death (Numbers 20:28) and served as high priest during Israel's conquest of Canaan. His administrative role included receiving sacred offerings, maintaining the tabernacle, and overseeing Levitical service. Moses functioned as prophetic authority, but priestly mediation remained distinct.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources