Numbers 31:18

Authorized King James Version

PDF

But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.

Original Language Analysis

וְכֹל֙ H3605
וְכֹל֙
Strong's: H3605
Word #: 1 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַטַּ֣ף children H2945
הַטַּ֣ף children
Strong's: H2945
Word #: 2 of 10
a family (mostly used collectively in the singular)
בַּנָּשִׁ֔ים But all the women H802
בַּנָּשִׁ֔ים But all the women
Strong's: H802
Word #: 3 of 10
a woman
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֖וּ that have not known H3045
יָדְע֖וּ that have not known
Strong's: H3045
Word #: 6 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מִשְׁכַּ֣ב by lying H4904
מִשְׁכַּ֣ב by lying
Strong's: H4904
Word #: 7 of 10
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
זָכָ֑ר a man H2145
זָכָ֑ר a man
Strong's: H2145
Word #: 8 of 10
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
הַֽחֲי֖וּ with him keep alive H2421
הַֽחֲי֖וּ with him keep alive
Strong's: H2421
Word #: 9 of 10
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
לָכֶֽם׃ H0
לָכֶֽם׃
Strong's: H0
Word #: 10 of 10

Analysis & Commentary

All the women children, that have not known a man...keep alive for yourselves—the Hebrew na'arah (young women/virgins) specifies those who hadn't participated in Baal-Peor's sexual immorality. This mercy within judgment demonstrates God's discrimination: punishment falls on actual offenders, not innocent parties. The phrase 'keep alive' (Hebrew chayah) means preserve life, with these captives becoming servants integrated into Israelite households under Mosaic law's protections (Exodus 21:7-11, Deuteronomy 21:10-14).

This preservation illustrates redemptive grace: women who could have inherited their mothers' idolatry instead entered covenant community, potentially converting to Yahweh worship—anticipating Rahab, Ruth, and other Gentile women grafted into Messiah's lineage. The principle: God judges specific sins while extending mercy to those not complicit, offering outsiders gracious adoption into His people (Ephesians 2:11-13).

Historical Context

Ancient Near Eastern warfare typically enslaved defeated populations without age or gender distinction. Mosaic law provided unusual protections: female captives couldn't be sold, had mourning time for family, and if married then divorced, went free (Deuteronomy 21:10-14). These provisions treated captives humanely compared to surrounding cultures' practices. The 32,000 virgin captives (verse 35) were divided according to verses 25-47: half to warriors, half to congregation, with portions for Levites and the Lord's tribute. Many likely married into Israel, bringing ethnic diversity—similar to mixed multitude from Egypt (Exodus 12:38).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources