Numbers 3:26

Authorized King James Version

And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

Word-by-Word Analysis
#1
וְקַלְעֵ֣י
And the hangings
a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself
#2
הֶֽחָצֵ֔ר
of the court
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
#3
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#4
מָסַךְ֙
and the curtain
a cover, i.e., veil
#5
פֶּ֣תַח
for the door
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
#6
הֶֽחָצֵ֔ר
of the court
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
#7
אֲשֶׁ֧ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#8
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#9
הַמִּשְׁכָּ֛ן
which is by the tabernacle
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
#10
וְעַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#11
הַמִּזְבֵּ֖חַ
and by the altar
an altar
#12
סָבִ֑יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#13
וְאֵת֙
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#14
מֵֽיתָרָ֔יו
and the cords
a cord (of a tent); or the string (of a bow)
#15
לְכֹ֖ל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#16
עֲבֹֽדָתֽוֹ׃
of it for all the service
work of any kind

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Numbers. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources