Numbers Chapter 24 · Verse 20

Authorized King James Version

Study PDF

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

Original Language Analysis

וַיַּרְא֙ And when he looked H7200
וַיַּרְא֙ And when he looked
Strong's: H7200
Word #: 1 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֔ק Amalek H6002
עֲמָלֵ֔ק Amalek
Strong's: H6002
Word #: 3 of 12
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וַיִּשָּׂ֥א he took up H5375
וַיִּשָּׂ֥א he took up
Strong's: H5375
Word #: 4 of 12
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
מְשָׁל֖וֹ his parable H4912
מְשָׁל֖וֹ his parable
Strong's: H4912
Word #: 5 of 12
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
וַיֹּאמַ֑ר and said H559
וַיֹּאמַ֑ר and said
Strong's: H559
Word #: 6 of 12
to say (used with great latitude)
רֵאשִׁ֤ית was the first H7225
רֵאשִׁ֤ית was the first
Strong's: H7225
Word #: 7 of 12
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
גּוֹיִם֙ of the nations H1471
גּוֹיִם֙ of the nations
Strong's: H1471
Word #: 8 of 12
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עֲמָלֵ֔ק Amalek H6002
עֲמָלֵ֔ק Amalek
Strong's: H6002
Word #: 9 of 12
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וְאַֽחֲרִית֖וֹ but his latter H319
וְאַֽחֲרִית֖וֹ but his latter
Strong's: H319
Word #: 10 of 12
the last or end, hence, the future; also posterity
עֲדֵ֥י for ever H5703
עֲדֵ֥י for ever
Strong's: H5703
Word #: 11 of 12
properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
אֹבֵֽד׃ end shall be that he perish H8
אֹבֵֽד׃ end shall be that he perish
Strong's: H8
Word #: 12 of 12
(concrete) wretched or (abstract) destruction

Analysis & Commentary

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever—Balaam's oracle (מָשָׁל mashal, proverb/prophecy) against Amalek declares their status as first of the nations (רֵאשִׁית גּוֹיִם reshit goyim)—chronologically Israel's first enemy (Exodus 17:8-16), not greatest. The prophetic latter end (אַחֲרִיתוֹ acharito) promises complete destruction (עֲדֵי אֹבֵד adei oved, 'unto perishing').

This judgment fulfilled God's decree: 'I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven' (Exodus 17:14). Saul's incomplete obedience in executing this command cost him the kingdom (1 Samuel 15), while later Haman the Agagite (Amalekite descendant) nearly destroyed Jews in Persia (Esther 3-7). Amalek symbolizes perpetual opposition to God's people, ultimately destroyed in eschatological judgment.

Historical Context

Amalek descended from Esau's grandson (Genesis 36:12) and attacked Israel's vulnerable rear guard at Rephidim (Deuteronomy 25:17-18). Their cowardly assault on weak and elderly Israelites earned divine decree of total extermination, making Balaam's prophecy confirmation of earlier judgment pronouncements.

Questions for Reflection