Numbers 22:14

Authorized King James Version

And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיָּק֙וּמוּ֙
rose up
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
#2
שָׂרֵ֣י
And the princes
a head person (of any rank or class)
#3
מוֹאָ֔ב
of Moab
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
#4
וַיָּבֹ֖אוּ
and they went
to go or come (in a wide variety of applications)
#5
אֶל
near, with or among; often in general, to
#6
בָּלָ֑ק
unto Balak
balak, a moabitish king
#7
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
and said
to say (used with great latitude)
#8
מֵאֵ֥ן
refuseth
to refuse
#9
בִּלְעָ֖ם
Balaam
bilam, a place in palestine
#10
הֲלֹ֥ךְ
to come
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
#11
עִמָּֽנוּ׃
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

Analysis

Within the broader context of Numbers, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Numbers.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Numbers Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources