Numbers 20:13

Authorized King James Version

PDF

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

Original Language Analysis

הֵ֚מָּה This is H1992
הֵ֚מָּה This is
Strong's: H1992
Word #: 1 of 11
they (only used when emphatic)
מֵ֣י the water H4325
מֵ֣י the water
Strong's: H4325
Word #: 2 of 11
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
מְרִיבָ֔ה of Meribah H4809
מְרִיבָ֔ה of Meribah
Strong's: H4809
Word #: 3 of 11
meribah, the name of two places in the desert
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 4 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רָב֥וּ strove H7378
רָב֥וּ strove
Strong's: H7378
Word #: 5 of 11
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
בְנֵֽי because the children H1121
בְנֵֽי because the children
Strong's: H1121
Word #: 6 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 7 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 8 of 11
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
יְהוָ֑ה with the LORD H3068
יְהוָ֑ה with the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּקָּדֵ֖שׁ and he was sanctified H6942
וַיִּקָּדֵ֖שׁ and he was sanctified
Strong's: H6942
Word #: 10 of 11
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
בָּֽם׃ H0
בָּֽם׃
Strong's: H0
Word #: 11 of 11

Analysis & Commentary

This water was called 'Meribah' (strife/quarreling) because 'the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.' The Hebrew 'rib' (strove/contended) indicates legal disputation - Israel litigiously challenged God. Yet God was 'sanctified' (qadash - shown holy) through judgment on Moses and Aaron's sin (v.12). Even when His people sin, God maintains His holiness through just responses. This teaches that God's character is vindicated through both mercy (providing water despite complaint) and justice (punishing unauthorized representation). Every divine action sanctifies His name - displays His nature accurately. Believers should likewise live so God is sanctified (shown holy) in us (1 Pet 1:15-16).

Historical Context

This was the second 'Meribah' incident - the first occurred at Rephidim early in wilderness journey (Ex 17:1-7). Both involved water complaints and were called Meribah. The repetition forty years apart shows persistent human rebellion and persistent divine provision. Moses' failure here - striking the rock twice in anger rather than speaking as commanded - cost him Canaan's entrance. The severe consequence demonstrated leadership's greater accountability and that even faithful servants can disqualify themselves through disobedience. The location became memorial to both Israel's rebellion and Moses' failure - cautionary tale for all generations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources