Numbers 18:10

Authorized King James Version

PDF

In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

Original Language Analysis

קֹ֖דֶשׁ In the most H6944
קֹ֖דֶשׁ In the most
Strong's: H6944
Word #: 1 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
קֹ֖דֶשׁ In the most H6944
קֹ֖דֶשׁ In the most
Strong's: H6944
Word #: 2 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
יֹאכַ֣ל place shalt thou eat H398
יֹאכַ֣ל place shalt thou eat
Strong's: H398
Word #: 3 of 10
to eat (literally or figuratively)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָר֙ it every male H2145
זָכָר֙ it every male
Strong's: H2145
Word #: 5 of 10
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
יֹאכַ֣ל place shalt thou eat H398
יֹאכַ֣ל place shalt thou eat
Strong's: H398
Word #: 6 of 10
to eat (literally or figuratively)
אֹת֔וֹ H853
אֹת֔וֹ
Strong's: H853
Word #: 7 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
קֹ֖דֶשׁ In the most H6944
קֹ֖דֶשׁ In the most
Strong's: H6944
Word #: 8 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
יִֽהְיֶה H1961
יִֽהְיֶה
Strong's: H1961
Word #: 9 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לָּֽךְ׃ H0
לָּֽךְ׃
Strong's: H0
Word #: 10 of 10

Analysis & Commentary

In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee. The consumption of most holy offerings required ritual purity and sacred space. Bemakom qadosh (בְּמָקוֹם קָדֹשׁ, "in a holy place") designated the tabernacle courtyard—specifically within the sacred precincts where God's presence dwelt. Eating these offerings wasn't casual dining but a sacred act requiring appropriate location.

"Every male shall eat it" restricted participation to priests themselves (kol zakhar, כָּל־זָכָר), excluding their wives and daughters who could partake of other offerings (verse 11). This gender restriction for most holy things emphasized the priestly office's representative nature. The repetition "it shall be holy unto thee" (qodesh yihyeh lekha, קֹדֶשׁ יִהְיֶה־לְּךָ) underscores that even consuming these portions was worship, not mere sustenance.

This regulation taught that proximity to holy things requires holiness. The priests' bodies became vessels for sanctified food, making their persons extensions of the sanctuary. New Testament believers are similarly called to present their bodies as living sacrifices (Romans 12:1), recognizing that what we consume—physically and spiritually—affects our consecration to God.

Historical Context

The courtyard of the tabernacle (later the temple court) served as the designated eating area for most holy offerings. Leviticus 6:16, 26; 7:6 provide additional regulations. This practice distinguished Israel from surrounding cultures where temple meals often involved pagan rituals and sexual immorality. Israel's priests ate their portions as worship, maintaining ritual purity. The gender restriction for most holy things paralleled their exclusive role in offering these sacrifices—both functions belonged to ordained priests only, teaching that mediation between God and people required divine appointment, not human presumption.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources