Numbers 15
Interlinear Bible
1
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
דַּבֵּר֙
Speak
H1696
דַּבֵּר֙
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְּנֵ֣י
unto the children
H1121
בְּנֵ֣י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תָבֹ֗אוּ
unto them When ye be come
H935
תָבֹ֗אוּ
unto them When ye be come
Strong's:
H935
Word #:
8 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם
of your habitations
H4186
מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם
of your habitations
Strong's:
H4186
Word #:
11 of 15
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:
לַֽעֲשׂ֞וֹת
And will make
H6213
לַֽעֲשׂ֞וֹת
And will make
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִשֶּׁ֤ה
an offering by fire
H801
אִשֶּׁ֤ה
an offering by fire
Strong's:
H801
Word #:
2 of 21
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹלָ֣ה
a burnt offering
H5930
עֹלָ֣ה
a burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
4 of 21
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
5 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
זֶ֔בַח
or a sacrifice
H2077
זֶ֔בַח
or a sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
6 of 21
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
לְפַלֵּא
in performing
H6381
לְפַלֵּא
in performing
Strong's:
H6381
Word #:
7 of 21
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
נֶ֙דֶר֙
a vow
H5088
נֶ֙דֶר֙
a vow
Strong's:
H5088
Word #:
8 of 21
a promise (to god); also (concretely) a thing promised
א֣וֹ
H176
א֣וֹ
Strong's:
H176
Word #:
9 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בִנְדָבָ֔ה
or in a freewill offering
H5071
בִנְדָבָ֔ה
or in a freewill offering
Strong's:
H5071
Word #:
10 of 21
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
א֖וֹ
H176
א֖וֹ
Strong's:
H176
Word #:
11 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בְּמֹֽעֲדֵיכֶ֑ם
or in your solemn feasts
H4150
בְּמֹֽעֲדֵיכֶ֑ם
or in your solemn feasts
Strong's:
H4150
Word #:
12 of 21
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
לַֽעֲשׂ֞וֹת
And will make
H6213
לַֽעֲשׂ֞וֹת
And will make
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
נִיחֹ֙חַ֙
a sweet
H5207
נִיחֹ֙חַ֙
a sweet
Strong's:
H5207
Word #:
15 of 21
properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
17 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבָּקָ֖ר
of the herd
H1241
הַבָּקָ֖ר
of the herd
Strong's:
H1241
Word #:
18 of 21
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
א֥וֹ
H176
א֥וֹ
Strong's:
H176
Word #:
19 of 21
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
4
Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.
הַמַּקְרִ֥יב
Then shall he that offereth
H7126
הַמַּקְרִ֥יב
Then shall he that offereth
Strong's:
H7126
Word #:
1 of 11
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
הַמַּקְרִ֥יב
Then shall he that offereth
H7126
הַמַּקְרִ֥יב
Then shall he that offereth
Strong's:
H7126
Word #:
2 of 11
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
קָרְבָּנ֖וֹ
his offering
H7133
קָרְבָּנ֖וֹ
his offering
Strong's:
H7133
Word #:
3 of 11
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִנְחָה֙
a meat offering
H4503
מִנְחָה֙
a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
5 of 11
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
בָּל֕וּל
mingled
H1101
בָּל֕וּל
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
8 of 11
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
5
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
תַּֽעֲשֶׂ֥ה
shalt thou prepare
H6213
תַּֽעֲשֶׂ֥ה
shalt thou prepare
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽעֹלָ֖ה
with the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֖ה
with the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
7 of 11
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
א֣וֹ
H176
א֣וֹ
Strong's:
H176
Word #:
8 of 11
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
לַזָּ֑בַח
or sacrifice
H2077
לַזָּ֑בַח
or sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
9 of 11
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
6
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.
א֤וֹ
H176
א֤וֹ
Strong's:
H176
Word #:
1 of 11
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
לָאַ֙יִל֙
Or for a ram
H352
לָאַ֙יִל֙
Or for a ram
Strong's:
H352
Word #:
2 of 11
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
תַּֽעֲשֶׂ֣ה
thou shalt prepare
H6213
תַּֽעֲשֶׂ֣ה
thou shalt prepare
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִנְחָ֔ה
for a meat offering
H4503
מִנְחָ֔ה
for a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
4 of 11
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
בְּלוּלָ֥ה
mingled
H1101
בְּלוּלָ֥ה
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
8 of 11
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
בַשֶּׁ֖מֶן
of oil
H8081
בַשֶּׁ֖מֶן
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
9 of 11
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
7
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.
שְׁלִשִׁ֣ית
the third
H7992
שְׁלִשִׁ֣ית
the third
Strong's:
H7992
Word #:
3 of 8
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
תַּקְרִ֥יב
thou shalt offer
H7126
תַּקְרִ֥יב
thou shalt offer
Strong's:
H7126
Word #:
5 of 8
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
8
And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:
וְכִֽי
H3588
וְכִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תַעֲשֶׂ֥ה
And when thou preparest
H6213
תַעֲשֶׂ֥ה
And when thou preparest
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
בֶן
a bullock
H1121
בֶן
a bullock
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בָּקָ֖ר
H1241
בָּקָ֖ר
Strong's:
H1241
Word #:
4 of 12
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
עֹלָ֣ה
for a burnt offering
H5930
עֹלָ֣ה
for a burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
5 of 12
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
6 of 12
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
זָ֑בַח
or for a sacrifice
H2077
זָ֑בַח
or for a sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
7 of 12
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
לְפַלֵּא
in performing
H6381
לְפַלֵּא
in performing
Strong's:
H6381
Word #:
8 of 12
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
10 of 12
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
9
Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.
וְהִקְרִ֤יב
Then shall he bring
H7126
וְהִקְרִ֤יב
Then shall he bring
Strong's:
H7126
Word #:
1 of 12
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֶּן
H1121
בֶּן
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַבָּקָר֙
with a bullock
H1241
הַבָּקָר֙
with a bullock
Strong's:
H1241
Word #:
4 of 12
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
מִנְחָ֔ה
a meat offering
H4503
מִנְחָ֔ה
a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
5 of 12
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
שְׁלֹשָׁ֣ה
of three
H7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
of three
Strong's:
H7969
Word #:
7 of 12
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
בָּל֥וּל
mingled
H1101
בָּל֥וּל
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
9 of 12
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
10
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
תַּקְרִ֥יב
And thou shalt bring
H7126
תַּקְרִ֥יב
And thou shalt bring
Strong's:
H7126
Word #:
2 of 9
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אִשֵּׁ֥ה
for an offering made by fire
H801
אִשֵּׁ֥ה
for an offering made by fire
Strong's:
H801
Word #:
6 of 9
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
11
Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid.
כָּ֣כָה
H3602
יֵֽעָשֶׂ֗ה
Thus shall it be done
H6213
יֵֽעָשֶׂ֗ה
Thus shall it be done
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
הָֽאֶחָ֑ד
for one
H259
הָֽאֶחָ֑ד
for one
Strong's:
H259
Word #:
4 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
א֖וֹ
H176
א֖וֹ
Strong's:
H176
Word #:
5 of 12
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
לָאַ֣יִל
ram
H352
לָאַ֣יִל
ram
Strong's:
H352
Word #:
6 of 12
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
הָֽאֶחָ֑ד
for one
H259
הָֽאֶחָ֑ד
for one
Strong's:
H259
Word #:
7 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
8 of 12
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
12
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
כְּמִסְפָּרָֽם׃
According to the number
H4557
כְּמִסְפָּרָֽם׃
According to the number
Strong's:
H4557
Word #:
1 of 7
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּֽעֲשׂ֥וּ
shall ye do
H6213
תַּֽעֲשׂ֥וּ
shall ye do
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
תַּֽעֲשׂ֥וּ
shall ye do
H6213
תַּֽעֲשׂ֥וּ
shall ye do
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
13
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽאֶזְרָ֥ח
All that are born of the country
H249
הָֽאֶזְרָ֥ח
All that are born of the country
Strong's:
H249
Word #:
2 of 11
a spontaneous growth, i.e., native (tree or persons)
יַֽעֲשֶׂה
shall do
H6213
יַֽעֲשֶׂה
shall do
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
כָּ֖כָה
H3602
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְהַקְרִ֛יב
these things after this manner in offering
H7126
לְהַקְרִ֛יב
these things after this manner in offering
Strong's:
H7126
Word #:
7 of 11
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אִשֵּׁ֥ה
an offering made by fire
H801
אִשֵּׁ֥ה
an offering made by fire
Strong's:
H801
Word #:
8 of 11
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
14
And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; as ye do, so he shall do.
וְכִֽי
H3588
וְכִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָגוּר֩
sojourn
H1481
יָגוּר֩
sojourn
Strong's:
H1481
Word #:
2 of 17
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
אִתְּכֶ֨ם
H854
אִתְּכֶ֨ם
Strong's:
H854
Word #:
3 of 17
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
גֵּ֜ר
And if a stranger
H1616
גֵּ֜ר
And if a stranger
Strong's:
H1616
Word #:
4 of 17
properly, a guest; by implication, a foreigner
א֤וֹ
H176
א֤וֹ
Strong's:
H176
Word #:
5 of 17
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּתֽוֹכְכֶם֙
with you or whosoever be among
H8432
בְּתֽוֹכְכֶם֙
with you or whosoever be among
Strong's:
H8432
Word #:
7 of 17
a bisection, i.e., (by implication) the center
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
you in your generations
H1755
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
you in your generations
Strong's:
H1755
Word #:
8 of 17
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
יַֽעֲשֶֽׂה׃
and will offer
H6213
יַֽעֲשֶֽׂה׃
and will offer
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִשֵּׁ֥ה
an offering made by fire
H801
אִשֵּׁ֥ה
an offering made by fire
Strong's:
H801
Word #:
10 of 17
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
נִיחֹ֖חַ
of a sweet
H5207
נִיחֹ֖חַ
of a sweet
Strong's:
H5207
Word #:
12 of 17
properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַֽעֲשֶֽׂה׃
and will offer
H6213
יַֽעֲשֶֽׂה׃
and will offer
Strong's:
H6213
Word #:
15 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
15
One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the LORD.
הַקָּהָ֕ל
shall be both for you of the congregation
H6951
הַקָּהָ֕ל
shall be both for you of the congregation
Strong's:
H6951
Word #:
1 of 14
assemblage (usually concretely)
כַּגֵּ֥ר
and also for the stranger
H1616
כַּגֵּ֥ר
and also for the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
5 of 14
properly, a guest; by implication, a foreigner
הַגָּ֑ר
that sojourneth
H1481
הַגָּ֑ר
that sojourneth
Strong's:
H1481
Word #:
6 of 14
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
עוֹלָם֙
for ever
H5769
עוֹלָם֙
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
8 of 14
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
H1755
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
Strong's:
H1755
Word #:
9 of 14
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
כַּגֵּ֥ר
and also for the stranger
H1616
כַּגֵּ֥ר
and also for the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
11 of 14
properly, a guest; by implication, a foreigner
יִֽהְיֶ֖ה
H1961
יִֽהְיֶ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
16
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
תּוֹרָ֥ה
law
H8451
תּוֹרָ֥ה
law
Strong's:
H8451
Word #:
1 of 9
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
וּמִשְׁפָּ֥ט
manner
H4941
וּמִשְׁפָּ֥ט
manner
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 9
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְלַגֵּ֖ר
shall be for you and for the stranger
H1616
וְלַגֵּ֖ר
shall be for you and for the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
7 of 9
properly, a guest; by implication, a foreigner
17
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
18
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
דַּבֵּר֙
Speak
H1696
דַּבֵּר֙
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְּנֵ֣י
unto the children
H1121
בְּנֵ֣י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵבִ֥יא
unto them When ye come
H935
מֵבִ֥יא
unto them When ye come
Strong's:
H935
Word #:
7 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מֵבִ֥יא
unto them When ye come
H935
מֵבִ֥יא
unto them When ye come
Strong's:
H935
Word #:
12 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
19
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
וְהָיָ֕ה
H1961
וְהָיָ֕ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּֽאֲכָלְכֶ֖ם
Then it shall be that when ye eat
H398
בַּֽאֲכָלְכֶ֖ם
Then it shall be that when ye eat
Strong's:
H398
Word #:
2 of 7
to eat (literally or figuratively)
מִלֶּ֣חֶם
of the bread
H3899
מִלֶּ֣חֶם
of the bread
Strong's:
H3899
Word #:
3 of 7
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
תָּרִ֥ימוּ
ye shall offer up
H7311
תָּרִ֥ימוּ
ye shall offer up
Strong's:
H7311
Word #:
5 of 7
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
20
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
רֵאשִׁית֙
of the first
H7225
רֵאשִׁית֙
of the first
Strong's:
H7225
Word #:
1 of 10
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
תָּרִ֥ימוּ
Ye shall offer up
H7311
תָּרִ֥ימוּ
Ye shall offer up
Strong's:
H7311
Word #:
4 of 10
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
כִּתְרוּמַ֣ת
as ye do the heave offering
H8641
כִּתְרוּמַ֣ת
as ye do the heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
5 of 10
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
כִּתְרוּמַ֣ת
as ye do the heave offering
H8641
כִּתְרוּמַ֣ת
as ye do the heave offering
Strong's:
H8641
Word #:
6 of 10
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
גֹּ֔רֶן
of the threshingfloor
H1637
גֹּ֔רֶן
of the threshingfloor
Strong's:
H1637
Word #:
7 of 10
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
כֵּ֖ן
H3651
כֵּ֖ן
Strong's:
H3651
Word #:
8 of 10
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
21
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
מֵֽרֵאשִׁית֙
Of the first
H7225
מֵֽרֵאשִׁית֙
Of the first
Strong's:
H7225
Word #:
1 of 6
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
תִּתְּנ֥וּ
ye shall give
H5414
תִּתְּנ֥וּ
ye shall give
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 6
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
22
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
וְכִ֣י
H3588
וְכִ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִשְׁגּ֔וּ
And if ye have erred
H7686
תִשְׁגּ֔וּ
And if ye have erred
Strong's:
H7686
Word #:
2 of 13
to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲשׂ֔וּ
and not observed
H6213
תַֽעֲשׂ֔וּ
and not observed
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֵ֥ת
H853
אֵ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמִּצְוֹ֖ת
all these commandments
H4687
הַמִּצְוֹ֖ת
all these commandments
Strong's:
H4687
Word #:
7 of 13
a command, whether human or divine (collectively, the law)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר
hath spoken
H1696
דִּבֶּ֥ר
hath spoken
Strong's:
H1696
Word #:
10 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
23
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;
אֵת֩
H853
אֵת֩
Strong's:
H853
Word #:
1 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֛ה
Even all that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
Even all that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַד
you by the hand
H3027
בְּיַד
you by the hand
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
9 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיּ֞וֹם
from the day
H3117
הַיּ֞וֹם
from the day
Strong's:
H3117
Word #:
10 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֛ה
Even all that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
Even all that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
24
Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.
וְהָיָ֗ה
H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 24
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִ֣ם
H518
אִ֣ם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 24
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מֵֽעֵינֵ֣י
without the knowledge
H5869
מֵֽעֵינֵ֣י
without the knowledge
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 24
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הָֽעֵדָ֡ה
of the congregation
H5712
הָֽעֵדָ֡ה
of the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
4 of 24
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
וְעָשׂ֣וּ
Then it shall be if ought be committed
H6213
וְעָשׂ֣וּ
Then it shall be if ought be committed
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 24
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְעָשׂ֣וּ
Then it shall be if ought be committed
H6213
וְעָשׂ֣וּ
Then it shall be if ought be committed
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 24
to do or make, in the broadest sense and widest application
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽעֵדָ֡ה
of the congregation
H5712
הָֽעֵדָ֡ה
of the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
9 of 24
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
פַּ֣ר
bullock
H6499
פַּ֣ר
bullock
Strong's:
H6499
Word #:
10 of 24
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
בֶּן
young
H1121
בֶּן
young
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בָּקָר֩
H1241
בָּקָר֩
Strong's:
H1241
Word #:
12 of 24
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
אֶחָ֖ד
and one
H259
אֶחָ֖ד
and one
Strong's:
H259
Word #:
13 of 24
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
לְעֹלָ֜ה
for a burnt offering
H5930
לְעֹלָ֜ה
for a burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
14 of 24
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
נִיחֹ֙חַ֙
for a sweet
H5207
נִיחֹ֙חַ֙
for a sweet
Strong's:
H5207
Word #:
16 of 24
properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּמִנְחָת֥וֹ
with his meat offering
H4503
וּמִנְחָת֥וֹ
with his meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
18 of 24
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
כַּמִּשְׁפָּ֑ט
according to the manner
H4941
כַּמִּשְׁפָּ֑ט
according to the manner
Strong's:
H4941
Word #:
20 of 24
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
עִזִּ֥ים
of the goats
H5795
עִזִּ֥ים
of the goats
Strong's:
H5795
Word #:
22 of 24
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
25
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:
וְכִפֶּ֣ר
shall make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֣ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
1 of 23
to cover (specifically with bitumen)
הַכֹּהֵ֗ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֗ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֛ת
for all the congregation
H5712
עֲדַ֛ת
for all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
5 of 23
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵ֥י
of the children
H1121
בְּנֵ֥י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שִׁגְגָתָֽם׃
for their ignorance
H7684
שִׁגְגָתָֽם׃
for their ignorance
Strong's:
H7684
Word #:
11 of 23
a mistake or inadvertent transgression
הִ֔וא
H1931
הִ֔וא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הֵבִ֨יאוּ
and they shall bring
H935
הֵבִ֨יאוּ
and they shall bring
Strong's:
H935
Word #:
14 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
קָרְבָּנָ֜ם
their offering
H7133
קָרְבָּנָ֜ם
their offering
Strong's:
H7133
Word #:
16 of 23
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
אִשֶּׁ֣ה
a sacrifice made by fire
H801
אִשֶּׁ֣ה
a sacrifice made by fire
Strong's:
H801
Word #:
17 of 23
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְחַטָּאתָ֛ם
and their sin offering
H2403
וְחַטָּאתָ֛ם
and their sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
19 of 23
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
לִפְנֵ֥י
before
H6440
לִפְנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
20 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
26
And it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; seeing all the people were in ignorance.
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַת֙
all the congregation
H5712
עֲדַת֙
all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
3 of 12
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלַגֵּ֖ר
and the stranger
H1616
וְלַגֵּ֖ר
and the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
6 of 12
properly, a guest; by implication, a foreigner
הַגָּ֣ר
that sojourneth
H1481
הַגָּ֣ר
that sojourneth
Strong's:
H1481
Word #:
7 of 12
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
27
And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
נֶ֥פֶשׁ
soul
H5315
נֶ֥פֶשׁ
soul
Strong's:
H5315
Word #:
2 of 10
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אַחַ֖ת
And if any
H259
אַחַ֖ת
And if any
Strong's:
H259
Word #:
3 of 10
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
תֶּֽחֱטָ֣א
sin
H2398
תֶּֽחֱטָ֣א
sin
Strong's:
H2398
Word #:
4 of 10
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
בִשְׁגָגָ֑ה
through ignorance
H7684
בִשְׁגָגָ֑ה
through ignorance
Strong's:
H7684
Word #:
5 of 10
a mistake or inadvertent transgression
וְהִקְרִ֛יבָה
then he shall bring
H7126
וְהִקְרִ֛יבָה
then he shall bring
Strong's:
H7126
Word #:
6 of 10
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
עֵ֥ז
a she goat
H5795
עֵ֥ז
a she goat
Strong's:
H5795
Word #:
7 of 10
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
בַּת
of the first
H1323
בַּת
of the first
Strong's:
H1323
Word #:
8 of 10
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
28
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
לְכַפֵּ֥ר
shall make an atonement
H3722
לְכַפֵּ֥ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
1 of 13
to cover (specifically with bitumen)
הַכֹּהֵ֗ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֗ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַנֶּ֧פֶשׁ
for the soul
H5315
הַנֶּ֧פֶשׁ
for the soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 13
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בְּחֶטְאָ֥ה
when he sinneth
H2398
בְּחֶטְאָ֥ה
when he sinneth
Strong's:
H2398
Word #:
6 of 13
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
בִשְׁגָגָ֖ה
that sinneth ignorantly
H7683
בִשְׁגָגָ֖ה
that sinneth ignorantly
Strong's:
H7683
Word #:
7 of 13
to stray, i.e., (figuratively) sin (with more or less apology)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְכַפֵּ֥ר
shall make an atonement
H3722
לְכַפֵּ֥ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
10 of 13
to cover (specifically with bitumen)
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
29
Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
הָֽאֶזְרָח֙
both for him that is born
H249
הָֽאֶזְרָח֙
both for him that is born
Strong's:
H249
Word #:
1 of 12
a spontaneous growth, i.e., native (tree or persons)
בִּבְנֵ֣י
among the children
H1121
בִּבְנֵ֣י
among the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלַגֵּ֖ר
and for the stranger
H1616
וְלַגֵּ֖ר
and for the stranger
Strong's:
H1616
Word #:
4 of 12
properly, a guest; by implication, a foreigner
הַגָּ֣ר
that sojourneth
H1481
הַגָּ֣ר
that sojourneth
Strong's:
H1481
Word #:
5 of 12
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
תּוֹרָ֤ה
law
H8451
תּוֹרָ֤ה
law
Strong's:
H8451
Word #:
7 of 12
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
אַחַת֙
Ye shall have one
H259
אַחַת֙
Ye shall have one
Strong's:
H259
Word #:
8 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
30
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
הַנֶּ֥פֶשׁ
But the soul
H5315
הַנֶּ֥פֶשׁ
But the soul
Strong's:
H5315
Word #:
1 of 18
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּעֲשֶׂ֣ה׀
that doeth
H6213
תַּעֲשֶׂ֣ה׀
that doeth
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּיָ֣ד
H3027
בְּיָ֣ד
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
רָמָ֗ה
ought presumptuously
H7311
רָמָ֗ה
ought presumptuously
Strong's:
H7311
Word #:
5 of 18
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
וּמִן
or a stranger
H4480
וּמִן
or a stranger
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָֽאֶזְרָח֙
whether he be born in the land
H249
הָֽאֶזְרָח֙
whether he be born in the land
Strong's:
H249
Word #:
7 of 18
a spontaneous growth, i.e., native (tree or persons)
וּמִן
or a stranger
H4480
וּמִן
or a stranger
Strong's:
H4480
Word #:
8 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַגֵּ֔ר
H1616
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְנִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
H3772
וְנִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
Strong's:
H3772
Word #:
14 of 18
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
הַנֶּ֥פֶשׁ
But the soul
H5315
הַנֶּ֥פֶשׁ
But the soul
Strong's:
H5315
Word #:
15 of 18
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
הַהִ֖וא
H1931
הַהִ֖וא
Strong's:
H1931
Word #:
16 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
31
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דְבַר
the word
H1697
דְבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְוָת֖וֹ
his commandment
H4687
מִצְוָת֖וֹ
his commandment
Strong's:
H4687
Word #:
6 of 13
a command, whether human or divine (collectively, the law)
הֵפַ֑ר
and hath broken
H6565
הֵפַ֑ר
and hath broken
Strong's:
H6565
Word #:
7 of 13
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
תִּכָּרֵ֛ת
be cut off
H3772
תִּכָּרֵ֛ת
be cut off
Strong's:
H3772
Word #:
8 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
תִּכָּרֵ֛ת
be cut off
H3772
תִּכָּרֵ֛ת
be cut off
Strong's:
H3772
Word #:
9 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
הַנֶּ֥פֶשׁ
that soul
H5315
הַנֶּ֥פֶשׁ
that soul
Strong's:
H5315
Word #:
10 of 13
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
הַהִ֖וא
H1931
הַהִ֖וא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
32
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.
וַיִּֽהְי֥וּ
H1961
וַיִּֽהְי֥וּ
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְנֵֽי
And while the children
H1121
בְנֵֽי
And while the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בַּמִּדְבָּ֑ר
were in the wilderness
H4057
בַּמִּדְבָּ֑ר
were in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
4 of 10
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וַֽיִּמְצְא֗וּ
they found
H4672
וַֽיִּמְצְא֗וּ
they found
Strong's:
H4672
Word #:
5 of 10
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אִ֛ישׁ
a man
H376
אִ֛ישׁ
a man
Strong's:
H376
Word #:
6 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מְקֹשֵׁ֥שׁ
that gathered
H7197
מְקֹשֵׁ֥שׁ
that gathered
Strong's:
H7197
Word #:
7 of 10
to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble
עֵצִ֖ים
sticks
H6086
עֵצִ֖ים
sticks
Strong's:
H6086
Word #:
8 of 10
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
33
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
וַיַּקְרִ֣יבוּ
brought
H7126
וַיַּקְרִ֣יבוּ
brought
Strong's:
H7126
Word #:
1 of 13
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמֹּֽצְאִ֥ים
And they that found
H4672
הַמֹּֽצְאִ֥ים
And they that found
Strong's:
H4672
Word #:
3 of 13
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
4 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְקֹשֵׁ֣שׁ
him gathering
H7197
מְקֹשֵׁ֣שׁ
him gathering
Strong's:
H7197
Word #:
5 of 13
to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble
עֵצִ֑ים
sticks
H6086
עֵצִ֑ים
sticks
Strong's:
H6086
Word #:
6 of 13
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
34
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
וַיַּנִּ֥יחוּ
And they put
H3240
וַיַּנִּ֥יחוּ
And they put
Strong's:
H3240
Word #:
1 of 9
to deposit; by implication, to allow to stay
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּמִּשְׁמָ֑ר
him in ward
H4929
בַּמִּשְׁמָ֑ר
him in ward
Strong's:
H4929
Word #:
3 of 9
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
פֹרַ֔שׁ
because it was not declared
H6567
פֹרַ֔שׁ
because it was not declared
Strong's:
H6567
Word #:
6 of 9
to separate, literally (to disperse) or figuratively (to specify); also (by implication) to wound
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
7 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
35
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יוּמַ֖ת
put to death
H4191
יוּמַ֖ת
put to death
Strong's:
H4191
Word #:
5 of 14
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
יוּמַ֖ת
put to death
H4191
יוּמַ֖ת
put to death
Strong's:
H4191
Word #:
6 of 14
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
הָאִ֑ישׁ
The man
H376
הָאִ֑ישׁ
The man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֹת֤וֹ
H853
אֹת֤וֹ
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָ֣עֵדָ֔ה
all the congregation
H5712
הָ֣עֵדָ֔ה
all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
12 of 14
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
36
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
וַיֹּצִ֨יאוּ
brought
H3318
וַיֹּצִ֨יאוּ
brought
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֹת֜וֹ
H853
אֹת֜וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽעֵדָ֗ה
And all the congregation
H5712
הָֽעֵדָ֗ה
And all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
4 of 16
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
מִחוּץ֙
him without
H2351
מִחוּץ֙
him without
Strong's:
H2351
Word #:
6 of 16
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
the camp
H4264
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
the camp
Strong's:
H4264
Word #:
7 of 16
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וַיִּרְגְּמ֥וּ
and stoned
H7275
וַיִּרְגְּמ֥וּ
and stoned
Strong's:
H7275
Word #:
8 of 16
to cast together (stones), i.e., to lapidate
אֹת֛וֹ
H853
אֹת֛וֹ
Strong's:
H853
Word #:
9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיָּמֹ֑ת
and he died
H4191
וַיָּמֹ֑ת
and he died
Strong's:
H4191
Word #:
11 of 16
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֖ה
as the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
37
And the LORD spake unto Moses, saying,
38
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:
דַּבֵּ֞ר
Speak
H1696
דַּבֵּ֞ר
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְּנֵ֤י
unto the children
H1121
בְּנֵ֤י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעָשׂ֨וּ
them that they make
H6213
וְעָשׂ֨וּ
them that they make
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
צִיצִ֥ת
them fringes
H6734
צִיצִ֥ת
them fringes
Strong's:
H6734
Word #:
9 of 19
a floral or wing-like projection, i.e., a forelock of hair, a tassel
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכָּנָ֖ף
in the borders
H3671
הַכָּנָ֖ף
in the borders
Strong's:
H3671
Word #:
11 of 19
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
לְדֹֽרֹתָ֑ם
throughout their generations
H1755
לְדֹֽרֹתָ֑ם
throughout their generations
Strong's:
H1755
Word #:
13 of 19
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
וְנָֽתְנ֛וּ
and that they put
H5414
וְנָֽתְנ֛וּ
and that they put
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
צִיצִ֥ת
them fringes
H6734
צִיצִ֥ת
them fringes
Strong's:
H6734
Word #:
16 of 19
a floral or wing-like projection, i.e., a forelock of hair, a tassel
39
And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the LORD, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:
וְהָיָ֣ה
H1961
וְהָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְצִיצִת֒
And it shall be unto you for a fringe
H6734
לְצִיצִת֒
And it shall be unto you for a fringe
Strong's:
H6734
Word #:
3 of 22
a floral or wing-like projection, i.e., a forelock of hair, a tassel
וּרְאִיתֶ֣ם
that ye may look
H7200
וּרְאִיתֶ֣ם
that ye may look
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֹת֗וֹ
H853
אֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּזְכַרְתֶּם֙
upon it and remember
H2142
וּזְכַרְתֶּם֙
upon it and remember
Strong's:
H2142
Word #:
6 of 22
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִצְוֹ֣ת
all the commandments
H4687
מִצְוֹ֣ת
all the commandments
Strong's:
H4687
Word #:
9 of 22
a command, whether human or divine (collectively, the law)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם
and do
H6213
וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם
and do
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֹתָ֑ם
H853
אֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
12 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָת֜וּרוּ
them and that ye seek
H8446
תָת֜וּרוּ
them and that ye seek
Strong's:
H8446
Word #:
14 of 22
to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring
אַֽחֲרֵיהֶֽם׃
after
H310
אַֽחֲרֵיהֶֽם׃
after
Strong's:
H310
Word #:
15 of 22
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אַֽחֲרֵיהֶֽם׃
after
H310
אַֽחֲרֵיהֶֽם׃
after
Strong's:
H310
Word #:
17 of 22
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
עֵֽינֵיכֶ֔ם
and your own eyes
H5869
עֵֽינֵיכֶ֔ם
and your own eyes
Strong's:
H5869
Word #:
18 of 22
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
40
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 9
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תִּזְכְּר֔וּ
That ye may remember
H2142
תִּזְכְּר֔וּ
That ye may remember
Strong's:
H2142
Word #:
2 of 9
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם
and do
H6213
וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם
and do
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִצְוֹתָ֑י
all my commandments
H4687
מִצְוֹתָ֑י
all my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
6 of 9
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וִֽהְיִיתֶ֥ם
and be
H1961
וִֽהְיִיתֶ֥ם
and be
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
41
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.
יְהוָ֥ה
I am the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
to be your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
to be your God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹצֵ֤אתִי
which brought you out
H3318
הוֹצֵ֤אתִי
which brought you out
Strong's:
H3318
Word #:
5 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִֽהְי֥וֹת
H1961
לִֽהְי֥וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
to be your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
to be your God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of