Numbers 12:4

Authorized King James Version

PDF

And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

Original Language Analysis

וַיֹּ֨אמֶר spake H559
וַיֹּ֨אמֶר spake
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָ֜ה And the LORD H3068
יְהוָ֜ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
פִּתְאֹ֗ם suddenly H6597
פִּתְאֹ֗ם suddenly
Strong's: H6597
Word #: 3 of 16
instantly
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 16
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֤ה unto Moses H4872
מֹשֶׁ֤ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 5 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
וְאֶֽל H413
וְאֶֽל
Strong's: H413
Word #: 6 of 16
near, with or among; often in general, to
אַהֲרֹן֙ and unto Aaron H175
אַהֲרֹן֙ and unto Aaron
Strong's: H175
Word #: 7 of 16
aharon, the brother of moses
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 16
near, with or among; often in general, to
מִרְיָ֔ם and unto Miriam H4813
מִרְיָ֔ם and unto Miriam
Strong's: H4813
Word #: 9 of 16
mirjam, the name of two israelitesses
וַיֵּֽצְא֖וּ Come out H3318
וַיֵּֽצְא֖וּ Come out
Strong's: H3318
Word #: 10 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
שְׁלָשְׁתָּֽם׃ And they three H7969
שְׁלָשְׁתָּֽם׃ And they three
Strong's: H7969
Word #: 11 of 16
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 16
near, with or among; often in general, to
אֹ֣הֶל unto the tabernacle H168
אֹ֣הֶל unto the tabernacle
Strong's: H168
Word #: 13 of 16
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֑ד of the congregation H4150
מוֹעֵ֑ד of the congregation
Strong's: H4150
Word #: 14 of 16
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
וַיֵּֽצְא֖וּ Come out H3318
וַיֵּֽצְא֖וּ Come out
Strong's: H3318
Word #: 15 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
שְׁלָשְׁתָּֽם׃ And they three H7969
שְׁלָשְׁתָּֽם׃ And they three
Strong's: H7969
Word #: 16 of 16
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice

Analysis & Commentary

The phrase 'And the LORD spake suddenly' (Hebrew pite'om, פִּתְאֹם) indicates immediate, unexpected divine intervention. God didn't wait for Moses to defend himself or for the situation to escalate further. The swiftness of divine response demonstrates both God's attentiveness to attacks on His servants and His sovereign authority to intervene in human affairs without human initiation.

The command 'Come out ye three unto the tabernacle of the congregation' summoned all parties to the place of God's presence. The tabernacle, where God met with Moses (Exodus 33:9-11), would be the location for divine judgment. By calling all three, God indicated that this was not a matter for human resolution but required direct divine arbitration. The movement toward God's presence is always the proper response to conflict—bringing disputes into the light of His holiness and truth.

The simple obedience 'and they three came out' shows that even in their rebellion, Miriam and Aaron recognized God's authority. They came immediately when God called, demonstrating that sinners still respect divine summons even while challenging human authority. This anticipates the final judgment when all humanity will stand before God's throne, and every mouth will be stopped (Romans 3:19).

Historical Context

The tabernacle of congregation (Hebrew ohel mo'ed, אֹהֶל מוֹעֵד) was the meeting place where God manifested His presence and spoke with Moses. The cloud descended there (verse 5), representing the divine glory. Calling Miriam and Aaron to this place emphasized the gravity of the situation—this wasn't merely interpersonal conflict but sin against God's appointed order. The public nature of this confrontation (the whole camp could observe the cloud) meant God's vindication of Moses would be visible to all.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources