Nehemiah 2:19

Authorized King James Version

PDF

But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?

Original Language Analysis

וַיִּשְׁמַע֩ heard H8085
וַיִּשְׁמַע֩ heard
Strong's: H8085
Word #: 1 of 23
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
סַנְבַלַּ֨ט But when Sanballat H5571
סַנְבַלַּ֨ט But when Sanballat
Strong's: H5571
Word #: 2 of 23
sanballat, a persian satrap of samaria
הַחֹֽרֹנִ֜י the Horonite H2772
הַחֹֽרֹנִ֜י the Horonite
Strong's: H2772
Word #: 3 of 23
a choronite or inhabitant of choronaim
וְטֹֽבִיָּ֣ה׀ and Tobiah H2900
וְטֹֽבִיָּ֣ה׀ and Tobiah
Strong's: H2900
Word #: 4 of 23
tobijah, the name of three israelites and of one samaritan
הָעֶ֣בֶד the servant H5650
הָעֶ֣בֶד the servant
Strong's: H5650
Word #: 5 of 23
a servant
הָֽעַמּוֹנִ֗י the Ammonite H5984
הָֽעַמּוֹנִ֗י the Ammonite
Strong's: H5984
Word #: 6 of 23
an ammonite or (the adjective) ammonitish
וְגֶ֙שֶׁם֙ and Geshem H1654
וְגֶ֙שֶׁם֙ and Geshem
Strong's: H1654
Word #: 7 of 23
geshem or gashmu, an arabian
הָֽעַרְבִ֔י the Arabian H6163
הָֽעַרְבִ֔י the Arabian
Strong's: H6163
Word #: 8 of 23
an arabian or inhabitant of arab (i.e., arabia)
וַיַּלְעִ֣גוּ it they laughed us to scorn H3932
וַיַּלְעִ֣גוּ it they laughed us to scorn
Strong's: H3932
Word #: 9 of 23
to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly
לָ֔נוּ H0
לָ֔נוּ
Strong's: H0
Word #: 10 of 23
וַיִּבְז֖וּ and despised H959
וַיִּבְז֖וּ and despised
Strong's: H959
Word #: 11 of 23
to disesteem
עָלֵ֑ינוּ H5921
עָלֵ֑ינוּ
Strong's: H5921
Word #: 12 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיֹּֽאמְר֗וּ us and said H559
וַיֹּֽאמְר֗וּ us and said
Strong's: H559
Word #: 13 of 23
to say (used with great latitude)
מָֽה H4100
מָֽה
Strong's: H4100
Word #: 14 of 23
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הַדָּבָ֤ר What is this thing H1697
הַדָּבָ֤ר What is this thing
Strong's: H1697
Word #: 15 of 23
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּה֙ H2088
הַזֶּה֙
Strong's: H2088
Word #: 16 of 23
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 17 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתֶּ֣ם H859
אַתֶּ֣ם
Strong's: H859
Word #: 18 of 23
thou and thee, or (plural) ye and you
עֹשִׂ֔ים that ye do H6213
עֹשִׂ֔ים that ye do
Strong's: H6213
Word #: 19 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַעַ֥ל H5921
הַעַ֥ל
Strong's: H5921
Word #: 20 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמֶּ֖לֶךְ against the king H4428
הַמֶּ֖לֶךְ against the king
Strong's: H4428
Word #: 21 of 23
a king
אַתֶּ֥ם H859
אַתֶּ֥ם
Strong's: H859
Word #: 22 of 23
thou and thee, or (plural) ye and you
מֹֽרְדִֽים׃ will ye rebel H4775
מֹֽרְדִֽים׃ will ye rebel
Strong's: H4775
Word #: 23 of 23
to rebel

Analysis & Commentary

But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?

This verse within Nehemiah 2 addresses themes of providence, courage, planning, vision. The narrative shows God's providence in moving the king's heart while honoring Nehemiah's faithful preparation through months of prayer. This passage demonstrates biblical principles applicable across both testaments—God's sovereignty combined with human responsibility, faith expressed through obedient action, and the necessity of both individual and corporate commitment to covenant faithfulness. Nehemiah models leadership that combines vision, prayer, courage, integrity, and perseverance amid sustained opposition.

Historical Context

Nehemiah's account occurs during Persian imperial dominance (539-331 BC), specifically 445-433 BC under Artaxerxes I. The post-exilic community had returned to Judah but remained politically subject to Persia, living under imperial administration while attempting to rebuild covenant identity. Archaeological evidence confirms Persian-period occupation of Jerusalem and the wall's route. The Persian period was crucial transitional time when Jewish identity shifted from monarchical nationalism to Torah-centered covenantal community. Without political independence, the people's cohesion depended on shared scripture, temple worship, and covenant obedience. This established patterns persisting through the Second Temple period into New Testament times. Understanding this context illuminates Jesus's ministry among a people shaped by these reforms and challenges.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories