Nehemiah 13:21

Authorized King James Version

PDF

Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

Original Language Analysis

וָֽאָעִ֣ידָה Then I testified H5749
וָֽאָעִ֣ידָה Then I testified
Strong's: H5749
Word #: 1 of 20
to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
בָהֶ֗ם H0
בָהֶ֗ם
Strong's: H0
Word #: 2 of 20
וָאֹֽמְרָ֤ה against them and said H559
וָאֹֽמְרָ֤ה against them and said
Strong's: H559
Word #: 3 of 20
to say (used with great latitude)
אֲלֵיהֶם֙ H413
אֲלֵיהֶם֙
Strong's: H413
Word #: 4 of 20
near, with or among; often in general, to
מַדּ֜וּעַ H4069
מַדּ֜וּעַ
Strong's: H4069
Word #: 5 of 20
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
אַתֶּ֤ם H859
אַתֶּ֤ם
Strong's: H859
Word #: 6 of 20
thou and thee, or (plural) ye and you
לֵנִים֙ unto them Why lodge H3885
לֵנִים֙ unto them Why lodge
Strong's: H3885
Word #: 7 of 20
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
נֶ֣גֶד ye about H5048
נֶ֣גֶד ye about
Strong's: H5048
Word #: 8 of 20
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
הַֽחוֹמָ֔ה the wall H2346
הַֽחוֹמָ֔ה the wall
Strong's: H2346
Word #: 9 of 20
a wall of protection
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 10 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּשְׁנ֕וּ if ye do so again H8138
תִּשְׁנ֕וּ if ye do so again
Strong's: H8138
Word #: 11 of 20
to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
יָ֖ד hands H3027
יָ֖ד hands
Strong's: H3027
Word #: 12 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶשְׁלַ֣ח I will lay H7971
אֶשְׁלַ֣ח I will lay
Strong's: H7971
Word #: 13 of 20
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בָּכֶ֑ם H0
בָּכֶ֑ם
Strong's: H0
Word #: 14 of 20
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 15 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעֵ֣ת on you From that time H6256
הָעֵ֣ת on you From that time
Strong's: H6256
Word #: 16 of 20
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֔יא H1931
הַהִ֔יא
Strong's: H1931
Word #: 17 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 18 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בָ֖אוּ forth came H935
בָ֖אוּ forth came
Strong's: H935
Word #: 19 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
בַּשַּׁבָּֽת׃ they no more on the sabbath H7676
בַּשַּׁבָּֽת׃ they no more on the sabbath
Strong's: H7676
Word #: 20 of 20
intermission, i.e (specifically) the sabbath

Analysis & Commentary

Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

This verse within Nehemiah 13 addresses themes of reform, confronting compromise, vigilance, finishing well. Nehemiah's return from Persia reveals backsliding, requiring renewed reforms in areas previously addressed—showing constant vigilance's necessity. Jerusalem's wall (chomah, חוֹמָה) provided security, dignity, and testimony to God's faithfulness. This passage demonstrates biblical principles applicable across both testaments—God's sovereignty combined with human responsibility, faith expressed through obedient action, and the necessity of both individual and corporate commitment to covenant faithfulness. Nehemiah models leadership that combines vision, prayer, courage, integrity, and perseverance amid sustained opposition.

Historical Context

Nehemiah's account occurs during Persian imperial dominance (539-331 BC), specifically 445-433 BC under Artaxerxes I. Nehemiah's final reforms address recurring covenant violations, demonstrating the ongoing challenge of maintaining spiritual commitment across generations. The Persian period was crucial transitional time when Jewish identity shifted from monarchical nationalism to Torah-centered covenantal community. Without political independence, the people's cohesion depended on shared scripture, temple worship, and covenant obedience. This established patterns persisting through the Second Temple period into New Testament times. Understanding this context illuminates Jesus's ministry among a people shaped by these reforms and challenges.

Questions for Reflection