Micah 7:17

Authorized King James Version

PDF

They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.

Original Language Analysis

יְלַחֲכ֤וּ They shall lick H3897
יְלַחֲכ֤וּ They shall lick
Strong's: H3897
Word #: 1 of 13
to lick
עָפָר֙ the dust H6083
עָפָר֙ the dust
Strong's: H6083
Word #: 2 of 13
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
כַּנָּחָ֔שׁ like a serpent H5175
כַּנָּחָ֔שׁ like a serpent
Strong's: H5175
Word #: 3 of 13
a snake (from its hiss)
כְּזֹחֲלֵ֣י like worms H2119
כְּזֹחֲלֵ֣י like worms
Strong's: H2119
Word #: 4 of 13
by implication, to fear
אֶ֔רֶץ of the earth H776
אֶ֔רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
יִרְגְּז֖וּ they shall move H7264
יִרְגְּז֖וּ they shall move
Strong's: H7264
Word #: 6 of 13
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם out of their holes H4526
מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם out of their holes
Strong's: H4526
Word #: 7 of 13
something enclosing, i.e., a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 13
near, with or among; often in general, to
יְהוָ֤ה of the LORD H3068
יְהוָ֤ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ our God H430
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ our God
Strong's: H430
Word #: 10 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִפְחָ֔דוּ they shall be afraid H6342
יִפְחָ֔דוּ they shall be afraid
Strong's: H6342
Word #: 11 of 13
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
וְיִֽרְא֖וּ and shall fear H3372
וְיִֽרְא֖וּ and shall fear
Strong's: H3372
Word #: 12 of 13
to fear; morally to revere; causatively to frighten
מִמֶּֽךָּ׃ H4480
מִמֶּֽךָּ׃
Strong's: H4480
Word #: 13 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Analysis & Commentary

They shall lick the dust like a serpent (yelechaku afar kannachash, יְלַחֲכוּ עָפָר כַּנָּחָשׁ). This vivid imagery draws from Genesis 3:14's curse on the serpent: "upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat." Licking dust symbolizes total humiliation and defeat—enemies reduced to crawling in submission like the cursed serpent. It reverses their former arrogance, showing complete subjugation.

They shall move out of their holes like worms of the earth (yirgezu mimisgroteihem kezochale eretz, יִרְגְּזוּ מִמִּסְגְּרֹתֵיהֶם כְּזֹחֲלֵי אֶרֶץ). Ragaz (רָגַז, "tremble/quake") indicates fear-induced trembling. Misgrot (מִסְגְּרוֹת, "holes/strongholds") are fortifications or hiding places where they sought security. Like worms emerging from soil when disturbed, nations will come out of their strongholds—not in confidence but in terrified submission. Zochalei eretz ("crawling things of earth") emphasizes their degradation.

They shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee (yipchadu el-YHWH Eloheinu veyir'u mimmenekha, יִפְחֲדוּ אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְיִרְאוּ מִמֶּךָּ). Pachad (פָּחַד, "be afraid/terrified") and yare (יָרֵא, "fear/revere") describe overwhelming dread before God's majesty. This fulfills prophecies that nations will ultimately acknowledge YHWH and Israel's God-given status (Isaiah 45:14, 60:14; Zechariah 8:23). Christ brings this reality—Philippians 2:10-11 promises every knee will bow and every tongue confess His lordship.

Historical Context

Ancient Near Eastern imagery frequently depicted defeated enemies as groveling in the dust before victorious kings. Micah employs this convention to describe God's ultimate triumph over Israel's oppressors. Partial fulfillment occurred when empires that conquered Israel (Assyria, Babylon) themselves fell and feared YHWH's judgment. Greater fulfillment came through Christ's victory over sin, death, and Satan (Colossians 2:15). The serpent's ultimate defeat was secured at the cross (Genesis 3:15; Romans 16:20). Final fulfillment awaits Christ's return when all enemies are put under His feet (1 Corinthians 15:25; Revelation 20:10).

Questions for Reflection