Micah 7:13

Authorized King James Version

PDF

Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

Original Language Analysis

וְהָיְתָ֥ה H1961
וְהָיְתָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הָאָ֛רֶץ Notwithstanding the land H776
הָאָ֛רֶץ Notwithstanding the land
Strong's: H776
Word #: 2 of 7
the earth (at large, or partitively a land)
לִשְׁמָמָ֖ה shall be desolate H8077
לִשְׁמָמָ֖ה shall be desolate
Strong's: H8077
Word #: 3 of 7
devastation; figuratively, astonishment
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יֹֽשְׁבֶ֑יהָ because of them that dwell H3427
יֹֽשְׁבֶ֑יהָ because of them that dwell
Strong's: H3427
Word #: 5 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
מִפְּרִ֖י therein for the fruit H6529
מִפְּרִ֖י therein for the fruit
Strong's: H6529
Word #: 6 of 7
fruit (literally or figuratively)
מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ of their doings H4611
מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ of their doings
Strong's: H4611
Word #: 7 of 7
an act (good or bad)

Analysis & Commentary

Notwithstanding the land shall be desolate (vehayetah ha'arets lishmamah, וְהָיְתָה הָאָרֶץ לִשְׁמָמָה). The particle "notwithstanding" signals contrast: despite promises of restoration (vv. 11-12), judgment must first come. Shemamah (שְׁמָמָה, "desolation") describes utter devastation—empty, ruined land. This was fulfilled in Judah's Babylonian conquest (586 BC) and the subsequent 70-year desolation (Jeremiah 25:11).

Because of them that dwell therein, for the fruit of their doings (al-yosheveha mipperi ma'aleyhem, עַל־יֹשְׁבֶיהָ מִפְּרִי מַעַלְלֵיהֶם). The causation is explicit: the land's desolation results from inhabitants' sins. Peri (פְּרִי, "fruit") indicates consequences—sin produces judgment as fruit comes from a tree. Ma'al (מַעַל, "deeds/practices") refers to habitual actions, particularly covenant violations. This demonstrates the biblical principle of sowing and reaping (Galatians 6:7-8).

The verse teaches that restoration comes through judgment, not bypassing it. Israel couldn't avoid exile's consequences simply by hearing comforting promises. Sin must be addressed; discipline must be endured. Yet judgment isn't final—beyond desolation lies restoration (vv. 14-15). This pattern applies spiritually: genuine restoration requires genuine repentance and acceptance of discipline (Hebrews 12:5-11). Christ bore the ultimate desolation (Matthew 27:46) so we could receive restoration.

Historical Context

Judah experienced progressive desolation: Assyrian invasion (701 BC) devastated much of the land; Babylonian campaigns (605, 597, 586 BC) climaxed in Jerusalem's destruction and 70 years of exile. The land literally became desolate—population deported, cities ruined, agriculture ceased. This fulfilled prophetic warnings (Leviticus 26:31-35; Deuteronomy 28:49-52). Yet desolation wasn't permanent. After 70 years, God restored a remnant (Ezra 1-2). The principle: covenant violation produces judgment, but God's covenant faithfulness ensures eventual restoration. This anticipates Christ who bore curse for our sins (Galatians 3:13), making permanent restoration possible.

Questions for Reflection