Micah 5:6

Authorized King James Version

PDF

And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

Original Language Analysis

וְרָע֞וּ H7489
וְרָע֞וּ
Strong's: H7489
Word #: 1 of 17
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְאַרְצֵ֔נוּ and the land H776
בְאַרְצֵ֔נוּ and the land
Strong's: H776
Word #: 3 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
מֵֽאַשּׁ֔וּר of Assyria H804
מֵֽאַשּׁ֔וּר of Assyria
Strong's: H804
Word #: 4 of 17
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
בַּחֶ֔רֶב with the sword H2719
בַּחֶ֔רֶב with the sword
Strong's: H2719
Word #: 5 of 17
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְאַרְצֵ֔נוּ and the land H776
בְאַרְצֵ֔נוּ and the land
Strong's: H776
Word #: 7 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
נִמְרֹ֖ד of Nimrod H5248
נִמְרֹ֖ד of Nimrod
Strong's: H5248
Word #: 8 of 17
nimrod, a son of cush
בִּפְתָחֶ֑יהָ in the entrances H6607
בִּפְתָחֶ֑יהָ in the entrances
Strong's: H6607
Word #: 9 of 17
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
וְהִצִּיל֙ thereof thus shall he deliver H5337
וְהִצִּיל֙ thereof thus shall he deliver
Strong's: H5337
Word #: 10 of 17
to snatch away, whether in a good or a bad sense
מֵֽאַשּׁ֔וּר of Assyria H804
מֵֽאַשּׁ֔וּר of Assyria
Strong's: H804
Word #: 11 of 17
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 12 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָב֣וֹא when he cometh H935
יָב֣וֹא when he cometh
Strong's: H935
Word #: 13 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
בְאַרְצֵ֔נוּ and the land H776
בְאַרְצֵ֔נוּ and the land
Strong's: H776
Word #: 14 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
וְכִ֥י H3588
וְכִ֥י
Strong's: H3588
Word #: 15 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִדְרֹ֖ךְ and when he treadeth H1869
יִדְרֹ֖ךְ and when he treadeth
Strong's: H1869
Word #: 16 of 17
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
בִּגְבוּלֵֽנוּ׃ within our borders H1366
בִּגְבוּלֵֽנוּ׃ within our borders
Strong's: H1366
Word #: 17 of 17
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed

Analysis & Commentary

And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof. This verse predicts complete reversal: Assyria, the devouring empire, will itself be devoured. "Waste" (רָעָה, ra'ah) means to shepherd, tend, graze—but here in a destructive sense: to pasture/graze upon, consuming like flocks devour grass. The sword represents divine judgment executed through Messiah's forces. "The land of Nimrod" refers to Assyria's ancestral territories (Genesis 10:8-11 identifies Nimrod as founder of Nineveh). Mentioning Nimrod evokes humanity's ancient rebellion—the tower of Babel (Genesis 11:1-9). God scatters the proud, fulfills His purposes despite human opposition.

"Thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land." The pronoun "he" refers to the Ruler from Bethlehem (v. 2). Deliverance comes not through Israel's military might but through Messiah's intervention. The phrase "when he treadeth within our borders" (וְכִי יִדְרֹךְ בִּגְבוּלֵנוּ, ve-khi yidrokh bi-gevulenu) uses דָּרַךְ (darakh), to tread, trample—the same verb describing enemy invasion. When enemies violate God's people's borders, Messiah responds with judgment.

This prophecy had partial fulfillment when God destroyed Sennacherib's army (2 Kings 19:35-37)—185,000 Assyrians killed overnight by the angel of the Lord. Ultimate fulfillment awaits Christ's second coming when He judges all nations (Revelation 19:11-21). The principle endures: God defends His people; those who curse Israel incur divine wrath (Genesis 12:3). Christ's first advent brought salvation; His second brings justice. Believers need not avenge themselves—vengeance belongs to the Lord (Romans 12:19).

Historical Context

Assyria epitomized brutal imperial power in the 8th century BC. Their military machine conquered through terror—mass deportations, public torture, psychological warfare. Isaiah 10:5-19 describes Assyria as God's rod of judgment against apostate Israel, yet God would judge Assyria for its arrogance. Nahum prophesied Nineveh's destruction (fulfilled 612 BC when Babylon and Medes conquered Assyria). Micah 5:6's prophecy thus had historical fulfillment: the empire that destroyed Israel's northern tribes was itself destroyed. However, the ultimate fulfillment is eschatological—Messiah will judge all hostile powers at His return. Revelation describes Christ as King of kings treading the winepress of God's wrath (Revelation 19:15). The Lamb becomes the Lion; the suffering Servant becomes conquering King.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources