Micah 4:11

Authorized King James Version

PDF

Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

Original Language Analysis

וְעַתָּ֛ה H6258
וְעַתָּ֛ה
Strong's: H6258
Word #: 1 of 10
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
נֶאֶסְפ֥וּ are gathered H622
נֶאֶסְפ֥וּ are gathered
Strong's: H622
Word #: 2 of 10
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עָלַ֖יִךְ H5921
עָלַ֖יִךְ
Strong's: H5921
Word #: 3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גּוֹיִ֣ם nations H1471
גּוֹיִ֣ם nations
Strong's: H1471
Word #: 4 of 10
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
רַבִּ֑ים Now also many H7227
רַבִּ֑ים Now also many
Strong's: H7227
Word #: 5 of 10
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
הָאֹמְרִ֣ים against thee that say H559
הָאֹמְרִ֣ים against thee that say
Strong's: H559
Word #: 6 of 10
to say (used with great latitude)
תֶּחֱנָ֔ף Let her be defiled H2610
תֶּחֱנָ֔ף Let her be defiled
Strong's: H2610
Word #: 7 of 10
to soil, especially in a moral sense
וְתַ֥חַז look H2372
וְתַ֥חַז look
Strong's: H2372
Word #: 8 of 10
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
בְּצִיּ֖וֹן upon Zion H6726
בְּצִיּ֖וֹן upon Zion
Strong's: H6726
Word #: 9 of 10
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
עֵינֵֽינוּ׃ and let our eye H5869
עֵינֵֽינוּ׃ and let our eye
Strong's: H5869
Word #: 10 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Analysis & Commentary

Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion (וְעַתָּה נֶאֶסְפוּ עָלַיִךְ גּוֹיִם רַבִּים הָאֹמְרִים תֶּחֱנַף וְתַחַז בְּצִיּוֹן עֵינֵינוּ, we-attah ne'esefu alayikh goyim rabbim ha'omerim techenaf we-tachaz be-Tsiyyon eineinu). גּוֹיִם רַבִּים (goyim rabbim, many nations) gather against Jerusalem. Their intention: תֶּחֱנַף (techenaf, let her be defiled/profaned). חָנֵף (chaneph) means defile, desecrate, profane—they want to violate Zion's sanctity, destroying God's holy city. Their eye (עַיִן, ayin) desires to תַּחַז (tachaz, look/gaze upon) Zion's humiliation.

This prophecy transcends any single historical event, pointing to recurrent pattern: nations conspiring against God's people and city. Psalm 2:1-3 asks: "Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? The kings of the earth set themselves... against the LORD, and against his anointed." Zechariah 12:3, 9 and 14:2 similarly prophesy nations gathering against Jerusalem. Revelation 16:14-16 and 20:7-9 depict ultimate fulfillment—Armageddon and Gog/Magog rebellions against the beloved city.

The enemies' motivation is telling: they want to defile Zion and gaze upon its destruction. This reflects hatred not merely of Israel but of Israel's God. Attacking God's people aims at God Himself (Zechariah 2:8: "He that toucheth you toucheth the apple of his eye"). Yet their conspiracy fails. Romans 8:31 declares: "If God be for us, who can be against us?" Nations may rage, but God laughs (Psalm 2:4); Christ crushes them like pottery (Psalm 2:9; Revelation 2:27, 12:5, 19:15).

Historical Context

Historically, this applies to multiple invasions: Sennacherib's assault (701 BC—2 Kings 18-19), Babylonian sieges (605, 597, 586 BC—2 Kings 24-25), and later conflicts. Each time, surrounding nations rejoiced at Jerusalem's suffering. Edom's schadenfreude during Babylon's destruction of Jerusalem prompted Obadiah's condemnation (Obadiah 1:10-14) and Psalm 137:7's curse. Psalm 83:2-8 lists confederated nations plotting Zion's destruction.

Prophetically, this points to end-times conflict. Zechariah 14:2 predicts: "I will gather all nations against Jerusalem to battle." Revelation 16:16 describes gathering at Armageddon; 20:8-9 depicts Gog and Magog surrounding "the camp of the saints... and the beloved city." Yet divine intervention destroys these armies (Zechariah 14:3-4; Revelation 19:19-21, 20:9). The pattern is consistent: nations conspire against God's kingdom; God vindicates His people and judges rebels. Believers shouldn't fear coalition of enemies but trust sovereign Lord who fights for His own (Exodus 14:14; 2 Chronicles 20:15, 17).

Questions for Reflection