Micah 2:9

Authorized King James Version

PDF

The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

Original Language Analysis

נְשֵׁ֤י The women H802
נְשֵׁ֤י The women
Strong's: H802
Word #: 1 of 10
a woman
עַמִּי֙ of my people H5971
עַמִּי֙ of my people
Strong's: H5971
Word #: 2 of 10
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
תְּגָ֣רְשׁ֔וּן have ye cast out H1644
תְּגָ֣רְשׁ֔וּן have ye cast out
Strong's: H1644
Word #: 3 of 10
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
מִבֵּ֖ית houses H1004
מִבֵּ֖ית houses
Strong's: H1004
Word #: 4 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ from their pleasant H8588
תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ from their pleasant
Strong's: H8588
Word #: 5 of 10
luxury
מֵעַל֙ H5921
מֵעַל֙
Strong's: H5921
Word #: 6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֹֽלָלֶ֔יהָ from their children H5768
עֹֽלָלֶ֔יהָ from their children
Strong's: H5768
Word #: 7 of 10
a suckling
תִּקְח֥וּ have ye taken away H3947
תִּקְח֥וּ have ye taken away
Strong's: H3947
Word #: 8 of 10
to take (in the widest variety of applications)
הֲדָרִ֖י my glory H1926
הֲדָרִ֖י my glory
Strong's: H1926
Word #: 9 of 10
magnificence, i.e., ornament or splendor
לְעוֹלָֽם׃ for ever H5769
לְעוֹלָֽם׃ for ever
Strong's: H5769
Word #: 10 of 10
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Analysis & Commentary

The women of my people have ye cast out from their pleasant houses (נְשֵׁי עַמִּי תְּגָרְשׁוּן מִבֵּית תַּעֲנֻגֶיהָ, neshei ammi tegareshun mi-beit ta'anugeha). נָשִׁים (nashim, women)—specifically widows or vulnerable women— are גָּרַשׁ (garash, cast out/driven away/expelled) from בֵּית תַּעֲנֻגֶיהָ (beit ta'anugeha, houses of their delight/pleasure). These were family homes providing security. Driving out widows violated explicit law protecting the vulnerable (Exodus 22:22-24; Deuteronomy 24:17; Isaiah 1:17).

From their children have ye taken away my glory for ever (מֵעַל עֹלָלֶיהָ תִּקְחוּ הֲדָרִי לְעוֹלָם, me-al olaleiha tiqchu hadari le-olam). עֹלָלִים (olalim, young children) describes the most innocent and defenseless. Taking God's הֲדָרִי (hadari, glory/splendor) לְעוֹלָם (le-olam, forever) means robbing children of dignity, heritage, future—possibly through debt slavery. God's "glory" includes the image of God in humans (Genesis 1:26-27), covenant identity, and dignified existence. Oppressors defaced God's glory by degrading vulnerable children.

This verse highlights oppression's worst dimension: targeting the utterly defenseless—widows and orphans. James 1:27 defines "pure religion" as visiting "the fatherless and widows in their affliction." Jesus condemned scribes who "devour widows' houses" (Mark 12:40). God declares Himself "a father of the fatherless, and a judge of the widows" (Psalm 68:5). Oppressing them invites His fierce judgment: "My wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless" (Exodus 22:24). Measure-for-measure justice: widow-makers become widows.

Historical Context

Ancient Near Eastern societies were patriarchal; women without male protection (widows, divorced women) were economically vulnerable. God's law specifically protected widows, orphans, and foreigners—the three most vulnerable groups (Deuteronomy 10:18, 14:29, 24:17-21, 27:19). Yet Israel's elite exploited rather than protected them, foreclosing on homes, demanding children as debt slaves, and stripping away dignity and inheritance.

Nehemiah later confronted similar oppression when Jews enslaved fellow Jews' children for debt (Nehemiah 5:1-13). Job defended himself by declaring: "If I have lifted up my hand against the fatherless... then let mine arm fall from my shoulder blade" (Job 31:21-22). The early church prioritized widow care (Acts 6:1; 1 Timothy 5:3-16). God's consistent concern for the vulnerable demonstrates His character and covenant priorities. Societies are judged by how they treat their most defenseless members (Matthew 25:31-46).

Questions for Reflection