Matthew 7:1

Authorized King James Version

PDF

Judge not, that ye be not judged.

Original Language Analysis

μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 1 of 5
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κριθῆτε· Judge G2919
κριθῆτε· Judge
Strong's: G2919
Word #: 2 of 5
by implication, to try, condemn, punish
ἵνα G2443
ἵνα
Strong's: G2443
Word #: 3 of 5
in order that (denoting the purpose or the result)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 4 of 5
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κριθῆτε· Judge G2919
κριθῆτε· Judge
Strong's: G2919
Word #: 5 of 5
by implication, to try, condemn, punish

Analysis & Commentary

Jesus commands 'Judge not, that ye be not judged' (Greek: μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε, 'do not judge, so that you may not be judged'). The verb κρίνω means 'judge, condemn, evaluate.' Context clarifies this isn't prohibiting all moral discernment (7:15-20 requires judging false prophets) but condemning hypocritical, harsh, self-righteous condemnation. The passive construction 'be judged' (divine passive) indicates God as judge who will judge us by the standard we apply to others. This establishes reciprocity principle - the measure we use determines the measure applied to us. The command targets censorious judgment that ignores one's own failures.

Historical Context

Jewish legal tradition involved careful judgment regarding Torah observance. However, rabbis also warned against harsh judgment. Rabbi Hillel taught 'Judge not your fellow until you have come into his place.' Jesus echoes yet radicalizes this wisdom. His teaching targets Pharisaical tendency toward judgmental legalism that burdened others while justifying self. The principle of measure-for-measure judgment appears throughout Scripture (Obadiah 15, James 2:13). Early Christians struggled with judgmental divisions (Romans 14:1-13, 1 Corinthians 4:5).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories