Matthew 25:4

Authorized King James Version

PDF

But the wise took oil in their vessels with their lamps.

Original Language Analysis

αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 13
but, and, etc
φρόνιμοι the wise G5429
φρόνιμοι the wise
Strong's: G5429
Word #: 3 of 13
thoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while g4680 denotes practical skill or acumen; and g4908 indicates rather inte
ἔλαβον took G2983
ἔλαβον took
Strong's: G2983
Word #: 4 of 13
while g0138 is more violent, to seize or remove))
ἔλαιον oil G1637
ἔλαιον oil
Strong's: G1637
Word #: 5 of 13
olive oil
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 6 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγείοις vessels G30
ἀγγείοις vessels
Strong's: G30
Word #: 8 of 13
a receptacle
αὐτῶν G846
αὐτῶν
Strong's: G846
Word #: 9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετὰ with G3326
μετὰ with
Strong's: G3326
Word #: 10 of 13
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαμπάδων lamps G2985
λαμπάδων lamps
Strong's: G2985
Word #: 12 of 13
a "lamp" or flambeau
ἀυτῶν G846
ἀυτῶν
Strong's: G846
Word #: 13 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

But the wise took oil in their vessels with their lamps (αἱ δὲ φρόνιμοι ἔλαβον ἔλαιον ἐν τοῖς ἀγγείοις μετὰ τῶν λαμπάδων ἑαυτῶν, hai de phronimoi elabon elaion en tois angeiois meta tōn lampadōn heautōn). The wise carried extra oil in vessels (ἀγγείοις, angeiois)—separate containers beyond what the lamps already held. This was deliberate preparation for potential delay.

Wisdom is foresight: anticipating the bridegroom's possible tardiness and ensuring adequate resources. Spiritually, this represents vigilant readiness sustained by the Holy Spirit's indwelling presence. The wise didn't merely 'attend' the wedding; they prepared for the waiting. True believers possess not just initial conversion experience but ongoing Spirit-filled vitality that endures through delay and difficulty (Galatians 5:22-25, Ephesians 5:18).

Historical Context

In ancient Jewish weddings, the bridegroom's arrival could be delayed by negotiations over the bride price, extended farewells, or deliberate tradition (building anticipation). Attendants had to prepare for unpredictable timing—sometimes late at night. The wise virgins' preparation was culturally expected for responsible participants.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories