Mark 4:29

Authorized King James Version

PDF

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Original Language Analysis

ὅταν when G3752
ὅταν when
Strong's: G3752
Word #: 1 of 13
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 13
but, and, etc
παραδῷ is brought forth G3860
παραδῷ is brought forth
Strong's: G3860
Word #: 3 of 13
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρπός the fruit G2590
καρπός the fruit
Strong's: G2590
Word #: 5 of 13
fruit (as plucked), literally or figuratively
εὐθέως immediately G2112
εὐθέως immediately
Strong's: G2112
Word #: 6 of 13
directly, i.e., at once or soon
ἀποστέλλει he putteth in G649
ἀποστέλλει he putteth in
Strong's: G649
Word #: 7 of 13
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δρέπανον the sickle G1407
δρέπανον the sickle
Strong's: G1407
Word #: 9 of 13
a gathering hook (especially for harvesting)
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 10 of 13
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
παρέστηκεν is come G3936
παρέστηκεν is come
Strong's: G3936
Word #: 11 of 13
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
G3588
Strong's: G3588
Word #: 12 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θερισμός the harvest G2326
θερισμός the harvest
Strong's: G2326
Word #: 13 of 13
reaping, i.e., the crop

Analysis & Commentary

Jesus concludes parable: 'But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.' Mature grain demands harvesting—delay means loss. 'Immediately' (εὐθὺς) indicates urgent action when grain ripens. The 'sickle' (δρέπανον) represents judgment/gathering at kingdom consummation. This connects to Joel 3:13 and Revelation 14:15—harvest imagery for final judgment. While growth is gradual, harvest comes suddenly. The parable balances patient trust during growth with urgency at harvest. Believers can't control growth's timing but must act decisively when fruit ripens—evangelistically (gathering harvest) and eschatologically (prepared for Christ's return).

Historical Context

Palestinian harvest required quick action once grain matured—delays meant loss to weather, birds, or theft. Whole communities participated in urgent harvest work. Jesus' audience understood agricultural urgency. The Old Testament frequently uses harvest imagery for judgment (Joel 3:13; Isaiah 27:12; Jeremiah 51:33). Jesus applies this to kingdom: current age is growth period; His return brings final harvest. Early church lived with eschatological urgency—Maranatha ('Come, Lord') expressed longing. Church history alternates between healthy anticipation and unhealthy date-setting or neglect of Christ's return.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories