Mark 15:7
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Original Language Analysis
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λεγόμενος
one named
G3004
λεγόμενος
one named
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
6 of 15
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συστασιαστῶν
them that had made insurrection with him
G4955
συστασιαστῶν
them that had made insurrection with him
Strong's:
G4955
Word #:
8 of 15
a fellow-insurgent
δεδεμένος
which lay bound
G1210
δεδεμένος
which lay bound
Strong's:
G1210
Word #:
9 of 15
to bind (in various applications, literally or figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.