Mark 15:19

Authorized King James Version

PDF

And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔτυπτον they smote G5180
ἔτυπτον they smote
Strong's: G5180
Word #: 2 of 15
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴν on the head G2776
κεφαλὴν on the head
Strong's: G2776
Word #: 5 of 15
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
καλάμῳ with a reed G2563
καλάμῳ with a reed
Strong's: G2563
Word #: 6 of 15
a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐνέπτυον did spit G1716
ἐνέπτυον did spit
Strong's: G1716
Word #: 8 of 15
to spit at or on
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τιθέντες bowing G5087
τιθέντες bowing
Strong's: G5087
Word #: 11 of 15
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γόνατα their knees G1119
γόνατα their knees
Strong's: G1119
Word #: 13 of 15
the "knee"
προσεκύνουν worshipped G4352
προσεκύνουν worshipped
Strong's: G4352
Word #: 14 of 15
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 15 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

They smote him on the head with a reed (ἐτύπτων αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ)—The imperfect tense of typtō (τύπτω, 'strike') indicates repeated, continuous beating. The kalamos (κάλαμος, reed-staff) they had mockingly placed in His hand as a royal scepter became an instrument of torture, driving the thorns deeper into His skull with each blow.

Did spit upon him, and bowing their knees worshipped him—The Greek proskynēō (προσκυνέω, worship) means to prostrate oneself, the highest form of reverence. This grotesque combination—spitting (emptysantes, ἐμπτύσαντες) while genuflecting—represents total mockery. Yet Isaiah 50:6 prophesied exactly this: 'I gave my back to the smiters...I hid not my face from shame and spitting.' Jesus endured ritual defilement (spitting rendered one ceremonially unclean) to purify us.

Historical Context

Spitting on someone was the ultimate act of contempt in both Roman and Jewish culture, representing total rejection and defilement. Roman soldiers' brutality toward condemned prisoners was legendary—they had unlimited authority to abuse them before execution. The specific combination of mock worship and physical abuse was designed to psychologically destroy the victim's dignity before crucifixion destroyed their body.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources