Mark 13:3

Authorized King James Version

PDF

And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθημένου as he sat G2521
καθημένου as he sat
Strong's: G2521
Word #: 2 of 22
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 3 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς upon G1519
εἰς upon
Strong's: G1519
Word #: 4 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ὄρος the mount G3735
Ὄρος the mount
Strong's: G3735
Word #: 6 of 22
a mountain (as lifting itself above the plain)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἐλαιῶν of Olives G1636
Ἐλαιῶν of Olives
Strong's: G1636
Word #: 8 of 22
an olive (the tree or the fruit)
κατέναντι over against G2713
κατέναντι over against
Strong's: G2713
Word #: 9 of 22
directly opposite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ the temple G2411
ἱεροῦ the temple
Strong's: G2411
Word #: 11 of 22
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
ἐπηρώτων asked G1905
ἐπηρώτων asked
Strong's: G1905
Word #: 12 of 22
to ask for, i.e., inquire, seek
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 13 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατ' privately G2596
κατ' privately
Strong's: G2596
Word #: 14 of 22
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἰδίαν G2398
ἰδίαν
Strong's: G2398
Word #: 15 of 22
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
Πέτρος Peter G4074
Πέτρος Peter
Strong's: G4074
Word #: 16 of 22
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 17 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰάκωβος James G2385
Ἰάκωβος James
Strong's: G2385
Word #: 18 of 22
jacobus, the name of three israelites
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 19 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰωάννης John G2491
Ἰωάννης John
Strong's: G2491
Word #: 20 of 22
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 21 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀνδρέας Andrew G406
Ἀνδρέας Andrew
Strong's: G406
Word #: 22 of 22
manly; andreas, an israelite

Analysis & Commentary

As he sat upon the mount of Olives over against the temple—the Mount of Olives overlooks Jerusalem and the temple mount from the east, across the Kidron Valley. This location is deeply symbolic: Zechariah 14:4 prophesied Messiah would stand on the Mount of Olives when He returns. Jesus delivered this discourse with the doomed temple visible before Him. The Greek katenanti (κατέναντι, 'over against') indicates direct facing, visual confrontation.

Peter and James and John and Andrew asked him privately—Mark alone names all four disciples (Matthew 24:3 mentions only 'disciples,' Luke 21:7 'they'). These were the inner circle, first called (1:16-20). The private questioning (Greek kat' idian, κατ' ἰδίαν) shows they sought clarification away from crowds. They wanted to understand the shocking prophecy of temple destruction.

Historical Context

The Mount of Olives was significant in Jesus' ministry—He often withdrew there (Luke 21:37), prayed there in Gethsemane (Mark 14:26), ascended from there (Acts 1:9-12), and will return there (Zechariah 14:4; Acts 1:11). The private discourse format was common in Jewish rabbinic teaching—public parables for crowds, detailed explanation for disciples. This was Passion Week, days before Jesus' arrest. The temple's visible presence made His prophecy concrete. The four disciples formed Jesus' first followers, all fishermen from Galilee. Peter, James, and John were present at Transfiguration (9:2) and Gethsemane (14:33)—the inner circle witnessing glory and agony.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources