Malachi 2:9

Authorized King James Version

PDF

Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.

Original Language Analysis

וְגַם H1571
וְגַם
Strong's: H1571
Word #: 1 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֲנִ֞י H589
אֲנִ֞י
Strong's: H589
Word #: 2 of 17
i
נָתַ֧תִּי Therefore have I also made H5414
נָתַ֧תִּי Therefore have I also made
Strong's: H5414
Word #: 3 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶתְכֶ֛ם H853
אֶתְכֶ֛ם
Strong's: H853
Word #: 4 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נִבְזִ֥ים you contemptible H959
נִבְזִ֥ים you contemptible
Strong's: H959
Word #: 5 of 17
to disesteem
וּשְׁפָלִ֖ים and base H8217
וּשְׁפָלִ֖ים and base
Strong's: H8217
Word #: 6 of 17
depressed, literally or figuratively
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֑ם before all the people H5971
הָעָ֑ם before all the people
Strong's: H5971
Word #: 8 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כְּפִ֗י according H6310
כְּפִ֗י according
Strong's: H6310
Word #: 9 of 17
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֵֽינְכֶם֙ H369
אֵֽינְכֶם֙
Strong's: H369
Word #: 11 of 17
a nonentity; generally used as a negative particle
שֹׁמְרִ֣ים as ye have not kept H8104
שֹׁמְרִ֣ים as ye have not kept
Strong's: H8104
Word #: 12 of 17
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 13 of 17
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
דְּרָכַ֔י my ways H1870
דְּרָכַ֔י my ways
Strong's: H1870
Word #: 14 of 17
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְנֹשְׂאִ֥ים but have been partial H5375
וְנֹשְׂאִ֥ים but have been partial
Strong's: H5375
Word #: 15 of 17
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
פָּנִ֖ים H6440
פָּנִ֖ים
Strong's: H6440
Word #: 16 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בַּתּוֹרָֽה׃ in the law H8451
בַּתּוֹרָֽה׃ in the law
Strong's: H8451
Word #: 17 of 17
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch

Cross References

Analysis & Commentary

Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law. God's judgment matches the crime. I also made you contemptible and base (וְגַם־אֲנִי נָתַתִּי אֶתְכֶם נִבְזִים וּשְׁפָלִים, vegam-ani natatti etkhem nivzim ushfelim)—נִבְזֶה (nivzeh, contemptible/despised) and שָׁפָל (shafel, base/lowly) describe public humiliation. The priests who despised God's name (1:6) are themselves despised. Before all the people (לְכָל־הָעָם, lekhol-ha'am)—their shame is public, not private.

The reason: according as ye have not kept my ways (כִּי אֵינְכֶם שֹׁמְרִים אֶת־דְּרָכַי, ki einekhem shomerim et-derakhai). They failed to guard God's ways as they should have guarded knowledge (v. 7). Worse, ye have been partial in the law (וְנֹשְׂאִים פָּנִים בַּתּוֹרָה, venoseim panim battorah). נָשָׂא פָנִים (nasa panim, lift up face) means showing partiality or favoritism. They twisted Torah to favor the powerful while oppressing the weak—the exact opposite of God's justice (Leviticus 19:15, Deuteronomy 1:17, 16:19).

This principle operates throughout history: those who exalt themselves are humbled; those who humble themselves are exalted (Matthew 23:12, Luke 14:11, 18:14, James 4:6, 1 Peter 5:5).

Historical Context

Priestly corruption in Malachi's time included favoritism—accepting bribes, showing partiality to the wealthy, oppressing the poor. This violated explicit Torah commands against partiality in judgment (Leviticus 19:15, Deuteronomy 16:18-20). When spiritual leaders become political operatives serving powerful interests rather than God's truth, they forfeit divine blessing and public respect. Jesus condemned similar partiality in Pharisees who devoured widows' houses while making long prayers (Luke 20:47). James warned churches against favoritism based on wealth (James 2:1-9). God's justice requires impartiality; His judgment falls on those who twist it for personal gain.

Questions for Reflection