Luke 9:21
And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;
Original Language Analysis
Historical Context
First-century Jewish messianic expectation was predominantly political and nationalistic. The Messiah was expected to overthrow Roman occupation, restore Israel's sovereignty, and establish God's kingdom on earth from Jerusalem. The Psalms of Solomon (circa 50 BC) and other intertestamental texts describe a warrior-king Messiah who would destroy Israel's enemies. Jesus's mission directly contradicted these expectations—He came not to conquer Rome but to conquer sin, not to establish political kingdom but spiritual reign. Premature proclamation would attract zealot followers and provoke Roman intervention. The charge to silence protected Jesus's mission until the cross and resurrection could redefine messiahship correctly.
Questions for Reflection
- Why does Jesus command silence about His messianic identity, and what does this teach about the danger of right confession with wrong understanding?
- How does the need to redefine messiahship around suffering (v. 22) before public proclamation challenge contemporary triumphalist versions of the gospel?
- In what ways might premature or incomplete proclamation of Christ today create similar misunderstandings that distort the gospel message?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing (ὁ δὲ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς παρήγγειλεν μηδενὶ λέγειν τοῦτο, ho de epitimēsas autois parēngeilen mēdeni legein touto)—The verb epitimaō (ἐπιτιμήσας, "sternly warned, rebuked") indicates strong, urgent command. The double verb construction (epitimēsas and parēngeilen, "charged and commanded") emphasizes Jesus's insistence on silence. This is the "messianic secret" motif prominent in Mark's Gospel—Jesus repeatedly silences demons, healed persons, and disciples about His identity.
Why the silence? Premature public proclamation of Jesus as Messiah would trigger several problems:
Jesus must redefine messiahship around suffering before public proclamation. Only after resurrection will the full truth be ready for proclamation (Luke 24:46-49). The command to silence follows immediately after Peter's confession (implied in v. 20, explicit in Matthew 16:16) to prevent misguided messianic fervor.