Luke 6:16

Authorized King James Version

PDF

And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

Original Language Analysis

Ἰούδαν And Judas G2455
Ἰούδαν And Judas
Strong's: G2455
Word #: 1 of 9
judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
Ἰακώβου the brother of James G2385
Ἰακώβου the brother of James
Strong's: G2385
Word #: 2 of 9
jacobus, the name of three israelites
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 3 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰούδαν And Judas G2455
Ἰούδαν And Judas
Strong's: G2455
Word #: 4 of 9
judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
Ἰσκαριώτην, Iscariot G2469
Ἰσκαριώτην, Iscariot
Strong's: G2469
Word #: 5 of 9
inhabitant of kerioth; iscariotes (i.e., keriothite), an epithet of judas the traitor
ὃς which G3739
ὃς which
Strong's: G3739
Word #: 6 of 9
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 7 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο was G1096
ἐγένετο was
Strong's: G1096
Word #: 8 of 9
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
προδότης the traitor G4273
προδότης the traitor
Strong's: G4273
Word #: 9 of 9
a surrender

Analysis & Commentary

Judas brother of James and Judas Iscariot which also was traitor. Judas Ioudas Jude Thaddaeus. Brother of James likely author of Jude. Judas Iscariot Ioudas Iskariōtēs. Was traitor prodotēs betrayer. Tragic note. Among twelve was betrayer. Judas heard same teaching saw same miracles yet betrayed Jesus. Chosen by Jesus yet not elect unto salvation. Hypocrisy possible in church. Not all who profess are genuine. Reformed theology distinguishes visible church (professing believers) from invisible church (true believers). Perseverance of saints true believers persevere false professors fall away. Judas never true believer though appeared so.

Historical Context

Judas among twelve treasurer (John 12:6) thief (John 12:6). Betrayed Jesus for 30 pieces silver. Fulfilled prophecy (Psalm 41:9). Jesus chose Judas knowing he would betray fulfilling God plan. Divine sovereignty human responsibility. Judas responsible for sin God used it for redemptive purposes. After betrayal Judas remorseful but not repentant committed suicide. Contrasts with Peter who denied but repented restored. Early church dealt with apostasy false professors. Church discipline necessary. Modern church often ignores issue assumes all professing believers genuine. Need discernment discipline restoration for penitent.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories