Luke 6:15

Authorized King James Version

PDF

Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,

Original Language Analysis

Ματθαῖον Matthew G3156
Ματθαῖον Matthew
Strong's: G3156
Word #: 1 of 12
matthaeus (i.e., matthitjah), an israelite and a christian
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 2 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Θωμᾶν Thomas G2381
Θωμᾶν Thomas
Strong's: G2381
Word #: 3 of 12
the twin; thomas, a christian
Ἰάκωβον James G2385
Ἰάκωβον James
Strong's: G2385
Word #: 4 of 12
jacobus, the name of three israelites
τὸν the G3588
τὸν the
Strong's: G3588
Word #: 5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν the G3588
τὸν the
Strong's: G3588
Word #: 6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἁλφαίου son of Alphaeus G256
Ἁλφαίου son of Alphaeus
Strong's: G256
Word #: 7 of 12
alphaeus, an israelite
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Σίμωνα Simon G4613
Σίμωνα Simon
Strong's: G4613
Word #: 9 of 12
simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
τὸν the G3588
τὸν the
Strong's: G3588
Word #: 10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλούμενον called G2564
καλούμενον called
Strong's: G2564
Word #: 11 of 12
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
Ζηλωτὴν G2207
Ζηλωτὴν
Strong's: G2207
Word #: 12 of 12
a "zealot"

Analysis & Commentary

Matthew and Thomas James son of Alphaeus and Simon called Zelotes. Matthew Matthaion Levi tax collector. Thomas Thōmas doubting Thomas. James Iakōbos son of Alphaeus. Simon Simōn. Zelotes Zēlōtēs Zealot revolutionary. Continued list. Matthew despised tax collector. Simon Zealot anti-Rome revolutionary. Polar opposites united in Christ. Zealots used violence overthrow Rome. Tax collectors collaborated with Rome. Jesus brings together enemies. Gospel transcends political divisions. Reformed theology emphasizes unity in Christ crosses all barriers. Church should transcend political tribal national divisions.

Historical Context

Zealots were revolutionary party seeking overthrow Rome violently. Simon former Zealot. Matthew former tax collector Roman collaborator. Natural enemies. Yet both followed Jesus. Gospel reconciles enemies. Paul Ephesians 2 breaks down dividing wall Jews Gentiles one in Christ. Early church crossed all barriers slave free male female Jew Greek. Modern church often divided politically culturally. Need recover gospel unity transcending divisions. Not uniformity but unity in Christ amid diversity. Political allegiances must not divide church. Christ supersedes all.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories