Luke 6:14

Authorized King James Version

PDF

Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Original Language Analysis

Σίμωνα Simon G4613
Σίμωνα Simon
Strong's: G4613
Word #: 1 of 16
simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
ὃν (whom G3739
ὃν (whom
Strong's: G3739
Word #: 2 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 3 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὠνόμασεν named G3687
ὠνόμασεν named
Strong's: G3687
Word #: 4 of 16
to name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess
Πέτρον Peter G4074
Πέτρον Peter
Strong's: G4074
Word #: 5 of 16
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀνδρέαν Andrew G406
Ἀνδρέαν Andrew
Strong's: G406
Word #: 7 of 16
manly; andreas, an israelite
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν brother G80
ἀδελφὸν brother
Strong's: G80
Word #: 9 of 16
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 10 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰάκωβον James G2385
Ἰάκωβον James
Strong's: G2385
Word #: 11 of 16
jacobus, the name of three israelites
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰωάννην John G2491
Ἰωάννην John
Strong's: G2491
Word #: 13 of 16
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
Φίλιππον Philip G5376
Φίλιππον Philip
Strong's: G5376
Word #: 14 of 16
fond of horses; philippus, the name of four israelites
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Βαρθολομαῖον Bartholomew G918
Βαρθολομαῖον Bartholomew
Strong's: G918
Word #: 16 of 16
son of tolmai; bar-tholomaeus, a christian apostle

Analysis & Commentary

Simon whom he also named Peter and Andrew his brother James and John Philip and Bartholomew. List of twelve begins. Simon Simōn Jewish name. Named Peter Petros rock. Andrew Andreas Peter brother. James Iakōbos son of Zebedee. John Iōannēs James brother beloved disciple. Philip Philippos. Bartholomew Bartholomaios likely Nathanael. Jesus renamed Simon Peter prophetic rock solid foundation. Twelve named specifically. Personalities backgrounds varied. Peter leader spokesman. John beloved disciple. James first martyr. Ordinary men extraordinary calling. Reformed theology emphasizes God uses weak things confound mighty. Apostles not qualified by education pedigree but by divine calling.

Historical Context

Twelve apostles diverse backgrounds. Peter Andrew James John fishermen. Matthew tax collector. Simon Zealot revolutionary. Judas Iscariot betrayer. Most Galileans blue collar workers. Not educated elite but ordinary. This pattern continues Acts uneducated unlearned men amazed authorities (4:13). God chooses weak foolish base things (1 Cor 1:27-29). Paul educated but emphasized weakness boasted in weakness. Early church leadership from all classes. Medieval church educated elite. Reformation priesthood all believers lay people valued. Modern church debates credentialism versus gifting. Biblical pattern God equips whom He calls.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories