Luke 3:18

Authorized King James Version

PDF

And many other things in his exhortation preached he unto the people.

Original Language Analysis

Πολλὰ many G4183
Πολλὰ many
Strong's: G4183
Word #: 1 of 9
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
μὲν G3303
μὲν
Strong's: G3303
Word #: 2 of 9
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν G3767
οὖν
Strong's: G3767
Word #: 3 of 9
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 4 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἕτερα other G2087
ἕτερα other
Strong's: G2087
Word #: 5 of 9
(an-, the) other or different
παρακαλῶν in his exhortation G3870
παρακαλῶν in his exhortation
Strong's: G3870
Word #: 6 of 9
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
εὐηγγελίζετο preached G2097
εὐηγγελίζετο preached
Strong's: G2097
Word #: 7 of 9
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαόν he unto the people G2992
λαόν he unto the people
Strong's: G2992
Word #: 9 of 9
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)

Analysis & Commentary

Luke's summary—'many other things in his exhortation preached he unto the people'—indicates John's ministry extended beyond recorded material. The word 'exhortation' (Greek 'parakaleo̱n') means encouraging, warning, and urging—comprehensive pastoral ministry. That he 'preached...the gospel' (Greek 'euangelizeto') shows Old Testament preaching, like New Testament, centered on good news of salvation. This demonstrates gospel proclamation isn't limited to post-resurrection preaching but characterized all faithful biblical ministry. John's gospel emphasized repentance, coming judgment, and the Messiah who would save and judge. His varied exhortations model that faithful preaching applies eternal truth to diverse situations and audiences.

Historical Context

John's wilderness ministry lasted approximately six months to a year before Jesus began public ministry. His varied exhortations addressed different groups (crowds, tax collectors, soldiers) with specific applications while maintaining consistent gospel core. Luke's summary indicates extensive ministry beyond brief recorded samples.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories