Luke 20:32

Authorized King James Version

PDF

Last of all the woman died also.

Original Language Analysis

ὕστερον Last G5305
ὕστερον Last
Strong's: G5305
Word #: 1 of 7
more lately, i.e., eventually
δὲ G1161
δὲ
Strong's: G1161
Word #: 2 of 7
but, and, etc
πάντων of all G3956
πάντων of all
Strong's: G3956
Word #: 3 of 7
all, any, every, the whole
ἀπέθανεν died G599
ἀπέθανεν died
Strong's: G599
Word #: 4 of 7
to die off (literally or figuratively)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 5 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 6 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυνὴ the woman G1135
γυνὴ the woman
Strong's: G1135
Word #: 7 of 7
a woman; specially, a wife

Analysis & Commentary

Last of all the woman died also (ὕστερον πάντων ἀπέθανεν ἡ γυνή, hysteron pantōn apethanen hē gynē)—The adverb ὕστερον (hysteron) means 'afterward' or 'finally.' After outliving all seven brothers, the widow herself dies. The stage is now set for the Sadducees' question about resurrection.

This detail is crucial to their argument: if she died after all seven, none can claim priority based on ongoing marriage. The woman's death completes the scenario, removing any earthly resolution. The Sadducees will argue that resurrection creates irresolvable contradictions with Mosaic law—forcing Jesus to either deny Moses or deny resurrection.

Historical Context

High female mortality in childbirth meant many women died before their husbands. That this woman outlived seven husbands would be extraordinary but dramatizes the dilemma. Widows without children or living brothers-in-law often became destitute, dependent on charity—another reason levirate marriage was merciful legislation in its context.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources