Luke 16:27

Authorized King James Version

PDF

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

Original Language Analysis

εἶπεν he said G2036
εἶπεν he said
Strong's: G2036
Word #: 1 of 15
to speak or say (by word or writing)
δέ Then G1161
δέ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 15
but, and, etc
Ἐρωτῶ I pray G2065
Ἐρωτῶ I pray
Strong's: G2065
Word #: 3 of 15
to interrogate; by implication, to request
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 4 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
σε thee G4571
σε thee
Strong's: G4571
Word #: 5 of 15
thee
πατρός father G3962
πατρός father
Strong's: G3962
Word #: 6 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 7 of 15
in order that (denoting the purpose or the result)
πέμψῃς thou wouldest send G3992
πέμψῃς thou wouldest send
Strong's: G3992
Word #: 8 of 15
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς to G1519
εἰς to
Strong's: G1519
Word #: 10 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκον house G3624
οἶκον house
Strong's: G3624
Word #: 12 of 15
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός father G3962
πατρός father
Strong's: G3962
Word #: 14 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 15 of 15
of me

Analysis & Commentary

The second request: 'Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house.' Having failed to obtain personal relief, the rich man shifts to concern for others—'send him to my father's house' (πέμψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου, pempsēs auton eis ton oikon tou patros mou). This reveals he has 'five brethren' (v. 28) who are living as carelessly as he did. His concern, while commendable in one sense, comes too late for himself. The request assumes that supernatural warning (Lazarus returning from the dead) would convince his brothers where Scripture hasn't. This exposes the human tendency to blame insufficient evidence rather than willful unbelief. If people reject Scripture, they'll reject even miracles.

Historical Context

The rich man's concern for his brothers demonstrates that hell doesn't erase human relationships or memories—he still cares about his family. This makes hell even more agonizing: knowing loved ones are heading toward the same torment but being unable to warn them. His assumption that resurrection testimony would convince them shows he doesn't understand the human heart's hardness. Abraham's response (vv. 29-31) will show that people who reject Moses and the prophets won't believe even if someone rises from the dead. Ironically, Jesus Himself would rise from the dead, yet many still refused to believe. The problem isn't insufficient evidence but rebellious hearts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories