Luke 15:31

Authorized King James Version

PDF

And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 16
but, and, etc
εἶπεν he said G2036
εἶπεν he said
Strong's: G2036
Word #: 3 of 16
to speak or say (by word or writing)
αὐτῷ unto him G846
αὐτῷ unto him
Strong's: G846
Word #: 4 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τέκνον Son G5043
Τέκνον Son
Strong's: G5043
Word #: 5 of 16
a child (as produced)
σὺ thou G4771
σὺ thou
Strong's: G4771
Word #: 6 of 16
thou
πάντοτε ever G3842
πάντοτε ever
Strong's: G3842
Word #: 7 of 16
every when, i.e., at all times
μετ' with G3326
μετ' with
Strong's: G3326
Word #: 8 of 16
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἐμοῦ me G1700
ἐμοῦ me
Strong's: G1700
Word #: 9 of 16
of me
εἶ art G1488
εἶ art
Strong's: G1488
Word #: 10 of 16
thou art
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 12 of 16
all, any, every, the whole
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμὰ that I have G1699
ἐμὰ that I have
Strong's: G1699
Word #: 14 of 16
my
σά thine G4674
σά thine
Strong's: G4674
Word #: 15 of 16
thine
ἐστιν· is G2076
ἐστιν· is
Strong's: G2076
Word #: 16 of 16
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

Analysis & Commentary

And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. The father's response contains no rebuke, only gentle correction and affirmation. The address "Son" (τέκνον, teknon) is tender—a diminutive form expressing affection, roughly "my child." Despite the elder brother's bitter accusations and public disrespect, the father speaks with love, affirming the relationship the son has denied. This models God's patient grace toward self-righteous believers who resent His mercy to others.

The phrase "thou art ever with me" (σὺ πάντοτε μετ' ἐμοῦ εἶ, sy pantote met' emou ei) reminds the son of his privileged position. He has enjoyed unbroken fellowship with the father—no far country, no pig pens, no hunger. His complaint about never receiving a goat ignores the vastly superior blessing of constant presence and relationship. He's been measuring material gifts while missing the relational treasure.

The declaration "all that I have is thine" (πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν, panta ta ema sa estin) reveals the son's astonishing ingratitude. The father's entire estate belongs to him—he could have thrown a thousand feasts if he wanted. His complaint exposes that he's never understood his inheritance, never grasped that sonship means ownership of all the father's wealth. This pictures believers who live like spiritual paupers despite possessing "all spiritual blessings in heavenly places in Christ" (Ephesians 1:3). The elder brother's poverty is self-imposed, his joylessness self-inflicted.

Historical Context

With the younger son receiving his portion (v. 12), the entire remaining estate legally belonged to the elder son. The father possessed only use rights during his lifetime; ownership had transferred. The father's statement is literal truth—everything visible at the feast, every resource expended, every asset of the household belongs to the elder son. His resentment demonstrates profound blindness to his actual wealth and privilege.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories