Luke 13:9

Authorized King James Version

PDF

And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

Original Language Analysis

κἂν And if G2579
κἂν And if
Strong's: G2579
Word #: 1 of 12
and (or even) if
μὲν G3303
μὲν
Strong's: G3303
Word #: 2 of 12
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ποιήσῃ it bear G4160
ποιήσῃ it bear
Strong's: G4160
Word #: 3 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καρπὸν fruit G2590
καρπὸν fruit
Strong's: G2590
Word #: 4 of 12
fruit (as plucked), literally or figuratively
εἰ G1487
εἰ
Strong's: G1487
Word #: 5 of 12
if, whether, that, etc
δὲ G1161
δὲ
Strong's: G1161
Word #: 6 of 12
but, and, etc
μήγε, G3361
μήγε,
Strong's: G3361
Word #: 7 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς then after that G1519
εἰς then after that
Strong's: G1519
Word #: 8 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέλλον· G3195
μέλλον·
Strong's: G3195
Word #: 10 of 12
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ἐκκόψεις down G1581
ἐκκόψεις down
Strong's: G1581
Word #: 11 of 12
to exscind; figuratively, to frustrate
αὐτήν it G846
αὐτήν it
Strong's: G846
Word #: 12 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down—The vinedresser's intercession has limits. The conditional structure (κἂν μὲν ποιήσῃ καρπόν… εἰ δὲ μή γε, ἐκκόψεις αὐτήν, kan men poiēsē karpon... ei de mē ge, ekkopseis autēn) presents two stark outcomes: fruitfulness or destruction. There is no third option.

This conclusion demolishes presumption upon God's patience. The 'cutting down' (ἐκκόπτω, ekkoptō) means complete removal and judgment—the same verb used by John the Baptist: 'Every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down' (Matthew 3:10). For Israel, this judgment fell in AD 70 when Rome destroyed Jerusalem and the temple. For individual souls, it comes at death or Christ's return. The parable ends without revealing the tree's response, leaving each hearer to provide the ending through their own life. Will we bear fruit or face the axe?

Historical Context

The destruction of barren fruit trees was standard agricultural practice—sentimentality didn't outweigh economic reality. Firewood from fruit trees was valuable, so even a cut-down tree had use, but only after it failed its primary purpose. Jesus spoke this parable around AD 30; within 40 years (a biblical generation), the Roman legions under Titus besieged Jerusalem, slaughtered hundreds of thousands of Jews, destroyed the temple, and ended the sacrificial system. This national catastrophe fulfilled Jesus' prophecy that fruitless Israel would be 'cut down.'

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories