Leviticus 8:26

Authorized King James Version

PDF

And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:

Original Language Analysis

וּמִסַּ֨ל And out of the basket H5536
וּמִסַּ֨ל And out of the basket
Strong's: H5536
Word #: 1 of 21
properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket
מַצָּ֤ה of unleavened H4682
מַצָּ֤ה of unleavened
Strong's: H4682
Word #: 2 of 21
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
אֲשֶׁ֣ר׀ H834
אֲשֶׁ֣ר׀
Strong's: H834
Word #: 3 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִפְנֵ֣י that was before H6440
לִפְנֵ֣י that was before
Strong's: H6440
Word #: 4 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֗ה the LORD H3068
יְהוָ֗ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָ֠קַח he took H3947
לָ֠קַח he took
Strong's: H3947
Word #: 6 of 21
to take (in the widest variety of applications)
וְֽחַלַּ֨ת and a cake H2471
וְֽחַלַּ֨ת and a cake
Strong's: H2471
Word #: 7 of 21
a cake (as usually punctured)
מַצָּ֤ה of unleavened H4682
מַצָּ֤ה of unleavened
Strong's: H4682
Word #: 8 of 21
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
אֶחָ֑ד bread and one H259
אֶחָ֑ד bread and one
Strong's: H259
Word #: 9 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וְֽחַלַּ֨ת and a cake H2471
וְֽחַלַּ֨ת and a cake
Strong's: H2471
Word #: 10 of 21
a cake (as usually punctured)
לֶ֥חֶם bread H3899
לֶ֥חֶם bread
Strong's: H3899
Word #: 11 of 21
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
שֶׁ֛מֶן of oiled H8081
שֶׁ֛מֶן of oiled
Strong's: H8081
Word #: 12 of 21
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֶחָ֑ד bread and one H259
אֶחָ֑ד bread and one
Strong's: H259
Word #: 13 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וְרָקִ֣יק wafer H7550
וְרָקִ֣יק wafer
Strong's: H7550
Word #: 14 of 21
a thin cake
אֶחָ֑ד bread and one H259
אֶחָ֑ד bread and one
Strong's: H259
Word #: 15 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וַיָּ֙שֶׂם֙ and put H7760
וַיָּ֙שֶׂם֙ and put
Strong's: H7760
Word #: 16 of 21
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 17 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַ֣חֲלָבִ֔ים them on the fat H2459
הַ֣חֲלָבִ֔ים them on the fat
Strong's: H2459
Word #: 18 of 21
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
וְעַ֖ל H5921
וְעַ֖ל
Strong's: H5921
Word #: 19 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שׁ֥וֹק shoulder H7785
שׁ֥וֹק shoulder
Strong's: H7785
Word #: 20 of 21
the (lower) leg (as a runner)
הַיָּמִֽין׃ and upon the right H3225
הַיָּמִֽין׃ and upon the right
Strong's: H3225
Word #: 21 of 21
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south

Analysis & Commentary

And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:

This verse falls within the section on Consecration of Aaron and Sons. The ordination ceremony established the Aaronic priesthood, involving washing, anointing, and sacrifice—prefiguring Christ's priesthood.


Hebrews 9-10 explains how Christ's once-for-all sacrifice supersedes the repeated Levitical offerings, providing permanent cleansing from sin.

Historical Context

The ordination ceremony established the Aaronic priesthood, involving washing, anointing, and sacrifice—prefiguring Christ's priesthood. Chapters 8-10 describe the priesthood's consecration and early ministry. Aaron and his sons received special anointing for their mediatorial role between God and Israel. The tragic account of Nadab and Abihu (ch. 10) demonstrates that approaching God requires reverence and obedience. Ancient Near Eastern cultures had various sacrificial systems, but Israel's sacrificial worship was unique in its ethical foundation, monotheistic framework, and emphasis on atonement rather than appeasement. Unlike pagan rituals focused on manipulating deities, Israel's sacrifices acknowledged God's sovereignty and sought reconciliation based on His gracious provision. The Israelite dietary laws in Leviticus 11 have no exact parallel in surrounding cultures, though some ancient cultures had food taboos, suggesting unique revelation rather than borrowed customs.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources