Leviticus 27:12

Authorized King James Version

PDF

And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

Original Language Analysis

וְהֶֽעֱרִ֤יךְ shall value H6186
וְהֶֽעֱרִ֤יךְ shall value
Strong's: H6186
Word #: 1 of 11
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
הַכֹּהֵ֖ן And the priest H3548
הַכֹּהֵ֖ן And the priest
Strong's: H3548
Word #: 2 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֹתָ֔הּ H853
אֹתָ֔הּ
Strong's: H853
Word #: 3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבֵ֣ין it whether H996
וּבֵ֣ין it whether
Strong's: H996
Word #: 4 of 11
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
ט֖וֹב it be good H2896
ט֖וֹב it be good
Strong's: H2896
Word #: 5 of 11
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
וּבֵ֣ין it whether H996
וּבֵ֣ין it whether
Strong's: H996
Word #: 6 of 11
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
רָ֑ע bad H7451
רָ֑ע bad
Strong's: H7451
Word #: 7 of 11
bad or (as noun) evil (natural or moral)
כְּעֶרְכְּךָ֥ as thou valuest H6187
כְּעֶרְכְּךָ֥ as thou valuest
Strong's: H6187
Word #: 8 of 11
a pile, equipment, estimate
הַכֹּהֵ֖ן And the priest H3548
הַכֹּהֵ֖ן And the priest
Strong's: H3548
Word #: 9 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
כֵּ֥ן H3651
כֵּ֥ן
Strong's: H3651
Word #: 10 of 11
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יִֽהְיֶֽה׃ H1961
יִֽהְיֶֽה׃
Strong's: H1961
Word #: 11 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Analysis & Commentary

And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

This verse falls within the section on Vows and Dedications. Regulations for voluntary vows and dedicating persons or property to God, teaching careful commitment.

The Aaronic priesthood mediated between God and Israel, offering sacrifices and maintaining the tabernacle. This prefigured Christ's superior priesthood after the order of Melchizedek.
What Leviticus portrayed through types and shadows, Christ fulfilled in reality through His incarnation, perfect life, atoning death, and resurrection.

Historical Context

Regulations for voluntary vows and dedicating persons or property to God, teaching careful commitment. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Archaeological discoveries at sites like Ugarit reveal Canaanite religious practices Israel's laws explicitly rejected, confirming the Bible's historical reliability and the distinctiveness of Israelite worship.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources