Leviticus 26:10

Authorized King James Version

PDF

And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

Original Language Analysis

וַֽאֲכַלְתֶּ֥ם And ye shall eat H398
וַֽאֲכַלְתֶּ֥ם And ye shall eat
Strong's: H398
Word #: 1 of 7
to eat (literally or figuratively)
יָשָׁ֖ן the old H3465
יָשָׁ֖ן the old
Strong's: H3465
Word #: 2 of 7
old
וְיָשָׁ֕ן old store H3462
וְיָשָׁ֕ן old store
Strong's: H3462
Word #: 3 of 7
properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
וְיָשָׁ֕ן old store H3462
וְיָשָׁ֕ן old store
Strong's: H3462
Word #: 4 of 7
properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
מִפְּנֵ֥י because H6440
מִפְּנֵ֥י because
Strong's: H6440
Word #: 5 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
חָדָ֖שׁ of the new H2319
חָדָ֖שׁ of the new
Strong's: H2319
Word #: 6 of 7
new
תּוֹצִֽיאוּ׃ and bring forth H3318
תּוֹצִֽיאוּ׃ and bring forth
Strong's: H3318
Word #: 7 of 7
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

Analysis & Commentary

And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

This verse falls within the section on Blessings and Curses. Covenant blessings for obedience and curses for disobedience, establishing consequences of Israel's covenant relationship.


Hebrews 9-10 explains how Christ's once-for-all sacrifice supersedes the repeated Levitical offerings, providing permanent cleansing from sin.

Historical Context

Covenant blessings for obedience and curses for disobedience, establishing consequences of Israel's covenant relationship. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient sacrificial texts from cultures surrounding Israel demonstrate the widespread practice of animal sacrifice, but Israel's system uniquely emphasized moral atonement over magical efficacy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources