Leviticus 25:51

Authorized King James Version

PDF

If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.

Original Language Analysis

אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 1 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
ע֥וֹד H5750
ע֥וֹד
Strong's: H5750
Word #: 2 of 9
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
רַבּ֖וֹת If there be yet many H7227
רַבּ֖וֹת If there be yet many
Strong's: H7227
Word #: 3 of 9
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
בַּשָּׁנִ֑ים years H8141
בַּשָּׁנִ֑ים years
Strong's: H8141
Word #: 4 of 9
a year (as a revolution of time)
לְפִיהֶן֙ behind according H6310
לְפִיהֶן֙ behind according
Strong's: H6310
Word #: 5 of 9
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יָשִׁ֣יב unto them he shall give again H7725
יָשִׁ֣יב unto them he shall give again
Strong's: H7725
Word #: 6 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
גְּאֻלָּת֔וֹ the price of his redemption H1353
גְּאֻלָּת֔וֹ the price of his redemption
Strong's: H1353
Word #: 7 of 9
redemption (including the right and the object); by implication, relationship
מִכֶּ֖סֶף out of the money H3701
מִכֶּ֖סֶף out of the money
Strong's: H3701
Word #: 8 of 9
silver (from its pale color); by implication, money
מִקְנָתֽוֹ׃ that he was bought H4736
מִקְנָתֽוֹ׃ that he was bought
Strong's: H4736
Word #: 9 of 9
properly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid

Analysis & Commentary

If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.

This verse falls within the section on Sabbath Year and Jubilee. Sabbath year rest for land and Year of Jubilee releasing debts and slaves, teaching trust in God's provision.


Hebrews 9-10 explains how Christ's once-for-all sacrifice supersedes the repeated Levitical offerings, providing permanent cleansing from sin.

Historical Context

Sabbath year rest for land and Year of Jubilee releasing debts and slaves, teaching trust in God's provision. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. The Israelite dietary laws in Leviticus 11 have no exact parallel in surrounding cultures, though some ancient cultures had food taboos, suggesting unique revelation rather than borrowed customs.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources