Leviticus 22:28

Authorized King James Version

PDF

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Original Language Analysis

וְשׁ֖וֹר And whether it be cow H7794
וְשׁ֖וֹר And whether it be cow
Strong's: H7794
Word #: 1 of 10
a bullock (as a traveller)
אוֹ H176
אוֹ
Strong's: H176
Word #: 2 of 10
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
שֶׂ֑ה or ewe H7716
שֶׂ֑ה or ewe
Strong's: H7716
Word #: 3 of 10
a member of a flock, i.e., a sheep or goat
אֹת֣וֹ H853
אֹת֣וֹ
Strong's: H853
Word #: 4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֔וֹ it and her young H1121
בְּנ֔וֹ it and her young
Strong's: H1121
Word #: 6 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׁחֲט֖וּ ye shall not kill H7819
תִשְׁחֲט֖וּ ye shall not kill
Strong's: H7819
Word #: 8 of 10
to slaughter (in sacrifice or massacre)
בְּי֥וֹם day H3117
בְּי֥וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 9 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֶחָֽד׃ both in one H259
אֶחָֽד׃ both in one
Strong's: H259
Word #: 10 of 10
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

This verse falls within the section on Acceptable Sacrifices. Requirements for acceptable sacrifices and those who may eat sacred offerings, maintaining sacrifice quality.


What Leviticus portrayed through types and shadows, Christ fulfilled in reality through His incarnation, perfect life, atoning death, and resurrection.

Historical Context

Requirements for acceptable sacrifices and those who may eat sacred offerings, maintaining sacrifice quality. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. The tabernacle's design parallels ancient Near Eastern temple architecture, yet its portable nature and absence of divine images distinguished it from pagan temples.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources