Leviticus 19:6

Authorized King James Version

PDF

It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.

Original Language Analysis

י֣וֹם day H3117
י֣וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 1 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
זִבְחֲכֶ֛ם ye offer H2077
זִבְחֲכֶ֛ם ye offer
Strong's: H2077
Word #: 2 of 10
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
יֵֽאָכֵ֖ל It shall be eaten H398
יֵֽאָכֵ֖ל It shall be eaten
Strong's: H398
Word #: 3 of 10
to eat (literally or figuratively)
וּמִֽמָּחֳרָ֑ת it and on the morrow H4283
וּמִֽמָּחֳרָ֑ת it and on the morrow
Strong's: H4283
Word #: 4 of 10
the morrow or (adverbially) tomorrow
וְהַנּוֹתָר֙ and if ought remain H3498
וְהַנּוֹתָר֙ and if ought remain
Strong's: H3498
Word #: 5 of 10
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 6 of 10
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
י֣וֹם day H3117
י֣וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 7 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשְּׁלִישִׁ֔י until the third H7992
הַשְּׁלִישִׁ֔י until the third
Strong's: H7992
Word #: 8 of 10
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
בָּאֵ֖שׁ in the fire H784
בָּאֵ֖שׁ in the fire
Strong's: H784
Word #: 9 of 10
fire (literally or figuratively)
יִשָּׂרֵֽף׃ it shall be burnt H8313
יִשָּׂרֵֽף׃ it shall be burnt
Strong's: H8313
Word #: 10 of 10
to be (causatively, set) on fire

Analysis & Commentary

It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.

This verse falls within the section on Various Laws of Holiness. Wide-ranging ethical and ceremonial laws, including the command to 'love your neighbor as yourself' (19:18).


The holiness demanded in Leviticus becomes possible through Christ, who both satisfies God's righteous requirements and transforms believers by His Spirit.

Historical Context

Wide-ranging ethical and ceremonial laws, including the command to 'love your neighbor as yourself' (19:18). Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient texts like the Code of Hammurabi show that law codes were common in the ancient Near East, but biblical law uniquely grounded ethics in God's character rather than merely social convention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources