Judges 8:3
God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.
Original Language Analysis
Historical Context
The capture of Oreb and Zeeb (Judges 7:25) was strategically crucial—leaderless armies often disintegrated in ancient warfare. With their princes dead, the remaining Midianite forces lost command structure and morale. The places where they fell were memorialized: "the rock of Oreb" and "the winepress of Zeeb," becoming proverbial references to God's judgment (Psalm 83:11, Isaiah 10:26).
Ephraim's acceptance of Gideon's explanation prevented civil war that plagued later periods. When Jephthah faced similar Ephraimite anger, his harsh response led to slaughter of 42,000 Ephraimites at the Jordan fords (Judges 12:1-6). Gideon's diplomatic wisdom preserved unity, allowing continued pursuit of the Midianite kings Zebah and Zalmunna. This contrast illustrates how leadership responses to unjust criticism significantly impact outcomes—gentleness can preserve peace while defensiveness escalates conflict.
Questions for Reflection
- How does Gideon's credit to God for victory model proper response to success in ministry or life?
- What does the contrast between Gideon's diplomacy and Jephthah's harshness teach about responding to criticism?
- In what situations should believers prioritize peace and unity over being vindicated or proven right?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.
Gideon's argument climaxes by attributing glory to God and to Ephraim while minimizing his own role. The phrase God hath delivered into your hands (beyedkhem natan Elohim, בְּיֶדְכֶם נָתַן אֱלֹהִים) uses the perfect tense, emphasizing completed divine action—God gave the victory, not human prowess. By crediting Ephraim with capturing the princes Oreb (meaning "raven") and Zeeb (meaning "wolf"), Gideon acknowledged their significant contribution. These leaders' deaths demoralized the remaining Midianite forces and prevented regrouping.
Gideon's rhetorical question what was I able to do in comparison of you? (umah yakholti asot kakhkhem, וּמָה יָכֹלְתִּי עֲשׂוֹת כָּכֶם) expresses extreme self-deprecation. In reality, Gideon's 300 had routed 135,000 Midianites (Judges 8:10), while Ephraim pursued stragglers. Yet Gideon's humility defused the crisis: their anger was abated (rafetah rucham, רָפְתָה רוּחָם)—literally "their spirit relaxed." The verb rafah (רָפָה, "to sink, relax, let go") indicates complete de-escalation.
This passage illustrates biblical peacemaking that prioritizes reconciliation over being right. Jesus taught: "Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God" (Matthew 5:9). Gideon could have cited his divine calling (Judges 6:14), his miraculous signs (Judges 6:36-40), or the Spirit's empowerment (Judges 6:34). Instead, he chose humility and generosity, preventing bloodshed within Israel. Paul similarly urged: "If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men" (Romans 12:18).