Joshua 8:16

Authorized King James Version

PDF

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Original Language Analysis

וַיִּזָּֽעֲק֗וּ were called H2199
וַיִּזָּֽעֲק֗וּ were called
Strong's: H2199
Word #: 1 of 13
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָם֙ And all the people H5971
הָעָם֙ And all the people
Strong's: H5971
Word #: 3 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָעִֽיר׃ from the city H5892
הָעִֽיר׃ from the city
Strong's: H5892
Word #: 5 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ them and they pursued H7291
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ them and they pursued
Strong's: H7291
Word #: 6 of 13
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֣י after H310
אַֽחֲרֵ֣י after
Strong's: H310
Word #: 7 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ them and they pursued H7291
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ them and they pursued
Strong's: H7291
Word #: 8 of 13
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֣י after H310
אַֽחֲרֵ֣י after
Strong's: H310
Word #: 9 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua
Strong's: H3091
Word #: 10 of 13
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וַיִּנָּֽתְק֖וּ and were drawn away H5423
וַיִּנָּֽתְק֖וּ and were drawn away
Strong's: H5423
Word #: 11 of 13
to tear off
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 12 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעִֽיר׃ from the city H5892
הָעִֽיר׃ from the city
Strong's: H5892
Word #: 13 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)

Analysis & Commentary

Ai's complete commitment: 'all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.' The phrase 'all the people' emphasizes comprehensive participation—total mobilization. The verb 'called together' (za'aq, זָעַק) suggests urgency, rallying all available forces. The pursuit 'after Joshua' shows focus on Israel's leader—defeating him would break Israel's army. The crucial phrase 'drawn away' (nataq, נָתַק) means pulled, drawn, torn away—they left the city completely exposed. This is the trap's culmination: full pursuit creating total vulnerability. The passage illustrates how pride and presumption make enemies of God's people vulnerable. Proverbs 16:18: 'Pride goeth before destruction.' The Canaanites' unified opposition (chapters 9-11) similarly concentrated forces for defeat. God often uses enemies' strategies against them—their strength becomes weakness when deployed outside His will.

Historical Context

The complete mobilization of Ai's forces meant every fighting man participated in the pursuit, leaving only women, children, and elderly in the city—completely defenseless. This tactical error resulted from false confidence based on previous victory and perceived vulnerability of fleeing Israelites. Ancient warfare psychology meant pursuing apparently broken enemies was irresistible—opportunity to inflict maximum casualties and capture fleeing troops. Ai's forces pursued aggressively, likely in dispersed formation to maximize capture/killing of individuals. This dispersion, while effective for pursuing routed enemies, made them vulnerable to counter-attack. Meanwhile, the undefended city stood open to the ambush force. The complete abandonment of defensive positions violated basic military wisdom—never leave fortifications unguarded. Yet overconfidence produced this error. The historical lesson repeats: overconfidence breeds carelessness; past success doesn't guarantee future victory; and God's strategies often exploit enemy presumption.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources