Joshua 6:7

Authorized King James Version

PDF

And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.

Original Language Analysis

וַיֹּ֙אמֶרוּ And he said H559
וַיֹּ֙אמֶרוּ And he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 12
to say (used with great latitude)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 12
near, with or among; often in general, to
הָעָ֔ם unto the people H5971
הָעָ֔ם unto the people
Strong's: H5971
Word #: 3 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יַֽעֲבֹ֕ר Pass on H5674
יַֽעֲבֹ֕ר Pass on
Strong's: H5674
Word #: 4 of 12
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְסֹ֣בּוּ and compass H5437
וְסֹ֣בּוּ and compass
Strong's: H5437
Word #: 5 of 12
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֑יר the city H5892
הָעִ֑יר the city
Strong's: H5892
Word #: 7 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְהֶ֣חָל֔וּץ and let him that is armed H2502
וְהֶ֣חָל֔וּץ and let him that is armed
Strong's: H2502
Word #: 8 of 12
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
יַֽעֲבֹ֕ר Pass on H5674
יַֽעֲבֹ֕ר Pass on
Strong's: H5674
Word #: 9 of 12
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
לִפְנֵ֖י before H6440
לִפְנֵ֖י before
Strong's: H6440
Word #: 10 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֲר֥וֹן the ark H727
אֲר֥וֹן the ark
Strong's: H727
Word #: 11 of 12
a box
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

The command 'Pass on' (abar, עָבַר—to cross over) initiates the procession. The armed men going before the ark provides military escort, but their weapons are secondary to God's presence. This order—armed guard, seven priests with trumpets, ark, rear guard—places the ark at the strategic center. The procession's movement around the city rather than against it defies military logic but demonstrates faith. Each circuit declares Yahweh's sovereign claim over Jericho before conquest. The verb 'compass' (sabab, סָבַב) means to surround, encircle—a prophetic enactment of the city's doom. This is spiritual warfare made visible: the people don't storm gates; they walk in obedience and trust God to act. Hebrews 11:30 attributes Jericho's fall to faith, not force.

Historical Context

The command to march around Jericho would have tested Israel's faith severely. To ancient military observers, the Israelites would have appeared vulnerable—exposing themselves to arrows from the walls while accomplishing nothing aggressive. Yet this very vulnerability demonstrated trust in God's protection. The strategy also served to intimidate Jericho's defenders psychologically. Day after day, the city's inhabitants watched this ominous, silent procession accompanied by trumpet blasts and the visible presence of Israel's God (the ark). The psychological warfare was profound—Rahab had testified that Jericho's hearts melted in fear (2:11). This liturgical siege demonstrated that the Lord fights for Israel, fulfilling His promise through Moses (Exodus 14:14).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories