Joshua 22:33

Authorized King James Version

PDF

And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelt.

Original Language Analysis

וַיִּיטַ֣ב pleased H3190
וַיִּיטַ֣ב pleased
Strong's: H3190
Word #: 1 of 24
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
הַדָּבָ֗ר And the thing H1697
הַדָּבָ֗ר And the thing
Strong's: H1697
Word #: 2 of 24
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְּעֵינֵי֙ H5869
בְּעֵינֵי֙
Strong's: H5869
Word #: 3 of 24
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וּבְנֵי and the children H1121
וּבְנֵי and the children
Strong's: H1121
Word #: 4 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיְבָֽרְכ֥וּ blessed H1288
וַיְבָֽרְכ֥וּ blessed
Strong's: H1288
Word #: 6 of 24
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֱלֹהִ֖ים God H430
אֱלֹהִ֖ים God
Strong's: H430
Word #: 7 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּבְנֵי and the children H1121
וּבְנֵי and the children
Strong's: H1121
Word #: 8 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 9 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 10 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָֽמְר֗וּ and did not intend H559
אָֽמְר֗וּ and did not intend
Strong's: H559
Word #: 11 of 24
to say (used with great latitude)
לַֽעֲל֤וֹת to go up H5927
לַֽעֲל֤וֹת to go up
Strong's: H5927
Word #: 12 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֲלֵיהֶם֙ H5921
עֲלֵיהֶם֙
Strong's: H5921
Word #: 13 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לַצָּבָ֔א against them in battle H6635
לַצָּבָ֔א against them in battle
Strong's: H6635
Word #: 14 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
לְשַׁחֵת֙ to destroy H7843
לְשַׁחֵת֙ to destroy
Strong's: H7843
Word #: 15 of 24
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֔רֶץ the land H776
הָאָ֔רֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 17 of 24
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֛ר H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's: H834
Word #: 18 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וּבְנֵי and the children H1121
וּבְנֵי and the children
Strong's: H1121
Word #: 19 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
רְאוּבֵ֥ן of Reuben H7205
רְאוּבֵ֥ן of Reuben
Strong's: H7205
Word #: 20 of 24
reuben, a son of jacob
וּבְנֵי and the children H1121
וּבְנֵי and the children
Strong's: H1121
Word #: 21 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֖ד and Gad H1410
גָ֖ד and Gad
Strong's: H1410
Word #: 22 of 24
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
יֹֽשְׁבִ֥ים dwelt H3427
יֹֽשְׁבִ֥ים dwelt
Strong's: H3427
Word #: 23 of 24
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָּֽהּ׃ H0
בָּֽהּ׃
Strong's: H0
Word #: 24 of 24

Analysis & Commentary

And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God—Joy replaces suspicion! The thing pleased (yitav ba'eineihem, יִיטַב בְּעֵינֵיהֶם, 'was good in their eyes') indicates satisfaction. And did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelt—they abandon war plans.

This demonstrates spiritual maturity: they rejoiced at avoiding conflict rather than disappointment at losing a battle. Some glory in strife; mature believers glory in peace (Matthew 5:9). Blessed God acknowledges His intervention—God orchestrates reconciliation. All peacemaking ultimately comes from Him (2 Corinthians 5:18-19).

Historical Context

This peaceful resolution contrasts sharply with Israel's later civil wars—the near-extermination of Benjamin (Judges 20) and the north-south split under Rehoboam (1 Kings 12). When God's people prioritize unity and seek understanding, disaster is averted. When pride and suspicion dominate, tragedy results.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources