Joshua 14:7

Authorized King James Version

PDF

Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.

Original Language Analysis

בֶּן old H1121
בֶּן old
Strong's: H1121
Word #: 1 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַרְבָּעִ֨ים Forty H705
אַרְבָּעִ֨ים Forty
Strong's: H705
Word #: 2 of 20
forty
שָׁנָ֜ה years H8141
שָׁנָ֜ה years
Strong's: H8141
Word #: 3 of 20
a year (as a revolution of time)
אָֽנֹכִ֗י H595
אָֽנֹכִ֗י
Strong's: H595
Word #: 4 of 20
i
בִּ֠שְׁלֹחַ sent H7971
בִּ֠שְׁלֹחַ sent
Strong's: H7971
Word #: 5 of 20
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
מֹשֶׁ֨ה was I when Moses H4872
מֹשֶׁ֨ה was I when Moses
Strong's: H4872
Word #: 6 of 20
mosheh, the israelite lawgiver
עֶֽבֶד the servant H5650
עֶֽבֶד the servant
Strong's: H5650
Word #: 7 of 20
a servant
יְהוָ֥ה of the LORD H3068
יְהוָ֥ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֹתִ֛י H853
אֹתִ֛י
Strong's: H853
Word #: 9 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִקָּדֵ֥שׁ H0
מִקָּדֵ֥שׁ
Strong's: H0
Word #: 10 of 20
בַּרְנֵ֖עַ me from Kadeshbarnea H6947
בַּרְנֵ֖עַ me from Kadeshbarnea
Strong's: H6947
Word #: 11 of 20
kadesh-barnea, a place in the desert
לְרַגֵּ֣ל to espy out H7270
לְרַגֵּ֣ל to espy out
Strong's: H7270
Word #: 12 of 20
to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 13 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֑רֶץ the land H776
הָאָ֑רֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 14 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
וָֽאָשֵׁ֤ב again H7725
וָֽאָשֵׁ֤ב again
Strong's: H7725
Word #: 15 of 20
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֹתוֹ֙ H853
אֹתוֹ֙
Strong's: H853
Word #: 16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּבָ֔ר him word H1697
דָּבָ֔ר him word
Strong's: H1697
Word #: 17 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כַּֽאֲשֶׁ֖ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's: H834
Word #: 18 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 19 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לְבָבִֽי׃ as it was in mine heart H3824
לְבָבִֽי׃ as it was in mine heart
Strong's: H3824
Word #: 20 of 20
the heart (as the most interior organ)

Analysis & Commentary

Caleb's testimony: 'Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.' Caleb recalls the pivotal spying mission (Numbers 13) forty-five years earlier. The phrase 'as it was in mine heart' indicates his honest report matched his genuine conviction, not merely what Moses wanted to hear. While ten spies saw giants and insurmountable obstacles (Numbers 13:31-33), Caleb and Joshua saw God's faithfulness and attainable promises (Numbers 14:6-9). This integrity under pressure, maintaining faith when majority opinion ran contrary, made Caleb one of only two adults from Egypt to enter Canaan. The testimony teaches that God honors those who 'wholly follow' Him (verse 8) regardless of popular opinion or apparent obstacles. Faithfulness in your generation determines inheritance in God's kingdom, not age, popularity, or human approval.

Historical Context

The spying mission occurred at Kadesh-barnea (southern border of Canaan) during Israel's second year after exodus. The forty-year wilderness wandering resulted from the people's fear after hearing the majority report (Numbers 14:26-35). Only Caleb and Joshua from that generation survived to enter Canaan—everyone twenty years old or older at the time died in the wilderness (Numbers 14:29). Caleb's Kenizzite ancestry (14:6, 14; 15:17; Numbers 32:12; Judges 1:13) suggests he was either ethnically distinct or descended from mixed lineage, yet fully integrated into Judah. His faithfulness despite being possibly an outsider by birth makes his loyalty more striking. The forty-five year wait from spying mission to Caleb's request (verse 10) teaches that God's timing requires patience—faith doesn't always produce immediate fulfillment. Yet God remembered His promise to Caleb (Numbers 14:24) and fulfilled it when the time came. Divine promises aren't forgotten, even across decades.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories