Joshua 14:4

Authorized King James Version

PDF

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָי֧וּ H1961
הָי֧וּ
Strong's: H1961
Word #: 2 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְנֵֽי For the children H1121
בְנֵֽי For the children
Strong's: H1121
Word #: 3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יוֹסֵ֛ף of Joseph H3130
יוֹסֵ֛ף of Joseph
Strong's: H3130
Word #: 4 of 20
joseph, the name of seven israelites
שְׁנֵ֥י were two H8147
שְׁנֵ֥י were two
Strong's: H8147
Word #: 5 of 20
two; also (as ordinal) twofold
מַטּ֖וֹת tribes H4294
מַטּ֖וֹת tribes
Strong's: H4294
Word #: 6 of 20
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
מְנַשֶּׁ֣ה Manasseh H4519
מְנַשֶּׁ֣ה Manasseh
Strong's: H4519
Word #: 7 of 20
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
וְאֶפְרָ֑יִם and Ephraim H669
וְאֶפְרָ֑יִם and Ephraim
Strong's: H669
Word #: 8 of 20
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 9 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָתְנוּ֩ therefore they gave H5414
נָתְנוּ֩ therefore they gave
Strong's: H5414
Word #: 10 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חֵ֨לֶק no part H2506
חֵ֨לֶק no part
Strong's: H2506
Word #: 11 of 20
properly, smoothness (of the tongue)
לַלְוִיִּ֜ם unto the Levites H3881
לַלְוִיִּ֜ם unto the Levites
Strong's: H3881
Word #: 12 of 20
a levite or descendant of levi
בָּאָ֗רֶץ in the land H776
בָּאָ֗רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 13 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 14 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 15 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
עָרִים֙ save cities H5892
עָרִים֙ save cities
Strong's: H5892
Word #: 16 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לָשֶׁ֔בֶת to dwell H3427
לָשֶׁ֔בֶת to dwell
Strong's: H3427
Word #: 17 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם in with their suburbs H4054
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם in with their suburbs
Strong's: H4054
Word #: 18 of 20
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
לְמִקְנֵיהֶ֖ם for their cattle H4735
לְמִקְנֵיהֶ֖ם for their cattle
Strong's: H4735
Word #: 19 of 20
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
וּלְקִנְיָנָֽם׃ and for their substance H7075
וּלְקִנְיָנָֽם׃ and for their substance
Strong's: H7075
Word #: 20 of 20
creation, i.e., (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth

Analysis & Commentary

Joseph's double portion: 'For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.' Joseph's blessing through his two sons receiving tribal status (Genesis 48:5) meant he effectively got double portion—firstborn's inheritance despite Reuben's biological priority. This fulfilled Jacob's elevation of Ephraim and Manasseh to tribal status (Genesis 48:5). With Levi not receiving territory, the twelve territorial tribes became: Reuben, Simeon, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Naphtali, Gad, Asher, Benjamin, Ephraim, Manasseh. The provision for Levitical cities with pasturelands shows practical care—while not owning territory, Levites needed living space and capacity to keep some livestock for family support. This balance between 'God as inheritance' and practical provision models kingdom living: spiritual priority without despising physical needs.

Historical Context

Jacob's adoption of Joseph's sons (Genesis 48) created the legal mechanism for Joseph's double portion—compensation for his suffering and faithfulness during brothers' betrayal and Egyptian exile. This elevation also meant firstborn's privilege (double portion, Deuteronomy 21:17) went to Joseph rather than Reuben, who forfeited it through sin (Genesis 49:3-4). The twelve-tribe structure remained constant despite variations in lists: sometimes Joseph counted as one (with Ephraim/Manasseh as sub-units), sometimes as two (with Levi excluded), sometimes Levi included with Joseph as one. The forty-eight Levitical cities (chapter 21) with surrounding pasturelands provided practical support. Archaeological evidence shows some of these cities were fortified, serving dual religious and defensive purposes. The Levitical cities' distribution throughout Israel ensured religious instruction was geographically accessible, preventing centralization that might breed corruption. This dispersed clergy model influenced later Protestant emphases on distributed ministerial presence.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories