Joshua 11:4

Authorized King James Version

PDF

And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.

Original Language Analysis

וַיֵּֽצְא֣וּ And they went out H3318
וַיֵּֽצְא֣וּ And they went out
Strong's: H3318
Word #: 1 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הֵ֗ם H1992
הֵ֗ם
Strong's: H1992
Word #: 2 of 17
they (only used when emphatic)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַֽחֲנֵיהֶם֙ they and all their hosts H4264
מַֽחֲנֵיהֶם֙ they and all their hosts
Strong's: H4264
Word #: 4 of 17
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
עִמָּ֔ם H5973
עִמָּ֔ם
Strong's: H5973
Word #: 5 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עַם people H5971
עַם people
Strong's: H5971
Word #: 6 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַב many H7227
רַב many
Strong's: H7227
Word #: 7 of 17
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
כַּח֛וֹל even as the sand H2344
כַּח֛וֹל even as the sand
Strong's: H2344
Word #: 8 of 17
sand (as round or whirling particles)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שְׂפַֽת shore H8193
שְׂפַֽת shore
Strong's: H8193
Word #: 11 of 17
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
הַיָּ֖ם that is upon the sea H3220
הַיָּ֖ם that is upon the sea
Strong's: H3220
Word #: 12 of 17
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
לָרֹ֑ב in multitude H7230
לָרֹ֑ב in multitude
Strong's: H7230
Word #: 13 of 17
abundance (in any respect)
וְס֥וּס with horses H5483
וְס֥וּס with horses
Strong's: H5483
Word #: 14 of 17
a horse (as leaping)
וָרֶ֖כֶב and chariots H7393
וָרֶ֖כֶב and chariots
Strong's: H7393
Word #: 15 of 17
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
רַב many H7227
רַב many
Strong's: H7227
Word #: 16 of 17
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
מְאֹֽד׃ very H3966
מְאֹֽד׃ very
Strong's: H3966
Word #: 17 of 17
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or

Analysis & Commentary

Much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many—The northern coalition's overwhelming force (רֹב, rov, great abundance) represents humanity's greatest military threat to Israel. The comparison to sand (חוֹל, chol) echoes God's promise to Abraham (Genesis 22:17), ironically juxtaposing covenant blessing against Canaanite opposition.

The emphasis on horses and chariots (סוּסִים וְרֶכֶב, susim v'rekhev) highlights advanced military technology—the ancient equivalent of tanks and air support. Yet God specifically commanded Israel not to rely on such weaponry (Deuteronomy 17:16), teaching dependence on divine power rather than human strength. This foreshadows David's later psalm: 'Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God' (Psalm 20:7).

Historical Context

Hazor was the largest Canaanite city-state in the north (200 acres), controlling vital trade routes. Archaeological excavations confirm massive destruction layers from this period (1230-1220 BC). The coalition's chariotry represented cutting-edge Bronze Age military technology, giving them overwhelming tactical superiority on the northern plains—making Israel's victory impossible without divine intervention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources