Joshua 11:5

Authorized King James Version

PDF

And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Original Language Analysis

וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ were met together H3259
וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ were met together
Strong's: H3259
Word #: 1 of 13
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or positi
כֹּ֖ל H3605
כֹּ֖ל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמְּלָכִ֣ים And when all these kings H4428
הַמְּלָכִ֣ים And when all these kings
Strong's: H4428
Word #: 3 of 13
a king
הָאֵ֑לֶּה H428
הָאֵ֑לֶּה
Strong's: H428
Word #: 4 of 13
these or those
וַיָּבֹ֜אוּ they came H935
וַיָּבֹ֜אוּ they came
Strong's: H935
Word #: 5 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיַּֽחֲנ֤וּ and pitched H2583
וַיַּֽחֲנ֤וּ and pitched
Strong's: H2583
Word #: 6 of 13
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
יַחְדָּו֙ together H3162
יַחְדָּו֙ together
Strong's: H3162
Word #: 7 of 13
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 13
near, with or among; often in general, to
מֵ֣י at the waters H4325
מֵ֣י at the waters
Strong's: H4325
Word #: 9 of 13
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
מֵר֔וֹם of Merom H4792
מֵר֔וֹם of Merom
Strong's: H4792
Word #: 10 of 13
merom, a lake in palestine
לְהִלָּחֵ֖ם to fight H3898
לְהִלָּחֵ֖ם to fight
Strong's: H3898
Word #: 11 of 13
to feed on; figuratively, to consume
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 12 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יִשְׂרָאֵֽל׃ against Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ against Israel
Strong's: H3478
Word #: 13 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

All these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom—The verb pitched (חָנָה, chanah) means to encamp for battle, indicating a coordinated military strategy. The waters of Merom (מֵי מֵרוֹם, mei merom, 'waters of the heights') refers to the region near modern Meiron in upper Galilee, strategically chosen for chariot warfare on open terrain.

The coalition's unity—met together (יָעַד, ya'ad, appointed assembly)—shows the nations' desperate solidarity against God's people. This pattern recurs throughout Scripture: 'The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed' (Psalm 2:2). Human confederacies, regardless of size, cannot thwart divine purposes.

Historical Context

The Waters of Merom campaign (ca. 1220 BC) was Israel's final major conquest battle in Canaan. The location offered the coalition maximum tactical advantage—flat terrain ideal for chariot warfare and easy water access for large armies. Multiple city-states pooled resources in a last-ditch effort to stop Joshua's southern and central campaign momentum.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources