Joshua 10:34

Authorized King James Version

PDF

And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:

Original Language Analysis

וַיַּֽעֲבֹ֣ר passed H5674
וַיַּֽעֲבֹ֣ר passed
Strong's: H5674
Word #: 1 of 11
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
יְ֠הוֹשֻׁעַ Joshua H3091
יְ֠הוֹשֻׁעַ Joshua
Strong's: H3091
Word #: 2 of 11
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֥ל and all Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֥ל and all Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עִמּ֛וֹ H5973
עִמּ֛וֹ
Strong's: H5973
Word #: 5 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
מִלָּכִ֖ישׁ And from Lachish H3923
מִלָּכִ֖ישׁ And from Lachish
Strong's: H3923
Word #: 6 of 11
lakish, a place in palestine
עֶגְלֹ֑נָה unto Eglon H5700
עֶגְלֹ֑נָה unto Eglon
Strong's: H5700
Word #: 7 of 11
eglon, the name of a place in palestine and of a moabitish king
וַיַּֽחֲנ֣וּ with him and they encamped H2583
וַיַּֽחֲנ֣וּ with him and they encamped
Strong's: H2583
Word #: 8 of 11
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
עָלֶ֔יהָ H5921
עָלֶ֔יהָ
Strong's: H5921
Word #: 9 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ against it and fought H3898
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ against it and fought
Strong's: H3898
Word #: 10 of 11
to feed on; figuratively, to consume
עָלֶֽיהָ׃ H5921
עָלֶֽיהָ׃
Strong's: H5921
Word #: 11 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Analysis & Commentary

And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him—the relentless pace continues: "from Lachish...unto Eglon." No pause for rest or celebration; the campaign pressed forward while psychological momentum favored Israel. Eglon (עֶגְלוֹן) possibly derives from egel (עֵגֶל, "calf"), suggesting the city may have been associated with calf worship or cattle-raising, though this remains speculative. The city's precise location remains disputed among archaeologists, with Tell el-Hesi and Tell Aitun as leading candidates.

The threefold repetition "and they encamped against it, and fought against it" echoes the pattern established at Lachish (v. 31), showing methodical military procedure. Ancient siege warfare required establishing camps to prevent resupply, cutting off water sources, and preparing assault equipment. The verb lacham (לָחַם, "fought") uses the Niphal stem, indicating intense, engaged combat—not distant bombardment but close-quarters battle requiring courage and endurance.

The persistent phrase "and all Israel with him" (appearing in vv. 29, 31, 34, 36, 38, 43) functions as a liturgical refrain emphasizing covenant unity. The conquest was not Joshua's private venture but corporate national action. This communal aspect prefigures the church's corporate nature—spiritual warfare is not individualistic but requires the body of Christ working in unity (Ephesians 6:10-18; Hebrews 10:24-25).

Historical Context

Eglon's identification remains debated. Tell el-Hesi, excavated extensively in the late 19th century, shows Late Bronze Age occupation and destruction, making it a plausible candidate. However, Tell Aitun near Khirbet Ajlan also presents viable archaeological evidence. This uncertainty reflects the challenges of correlating biblical texts with archaeological remains—many ancient city names were lost over time, and tell identification often relies on circumstantial evidence.

Eglon participated in the five-king coalition against Gibeon (Joshua 10:3-5), placing it firmly within the southern Canaanite alliance structure. The city controlled strategic territory in the southern Shephelah, and its conquest further secured Israel's southwestern frontier. Like other Shephelah cities, Eglon sat astride routes connecting the coastal plain to the hill country, making it militarily significant despite potentially small size.

The rapid succession of conquests—Makkedah, Libnah, Lachish, Eglon—accomplished in perhaps a week demonstrates the campaign's extraordinary speed. Ancient armies typically moved slowly due to logistical constraints, but Israel's relatively light equipment (compared to chariot-heavy Canaanite forces) and divine provision enabled rapid maneuver. Speed itself became a weapon, preventing enemies from regrouping or establishing coordinated defense.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories